В пятницу официальная страница министерства обороны России опубликовала текст, написанный в духе пиарщиков МИД: со странными словечками и в крайне развязном стиле.
Министерство обороны Российской Федерации на своей странице в социальной сети Facebook
<<Данная публикация, — безусловно, редкая журналистская удача. Все-таки не каждый день удается такое почитать. Прямо детская наивность>>, — говорится в сообщении пресс-службы военного ведомства.
Утверждения Стивенса опровергаются, а надежность его источников в сообщении подвергается сомнению. Публикации международных агентств названы <<активным проталкиванием>> и <<дезинформацией>>. Обращает на себя внимание и синтаксис текста, и выбор слов.
<<Касательно его фразы: «российская авиация била по позициям оппозиции, включая её умеренную часть», — есть вопросы. Считать ли нам боевиков ИГИЛ, «Джабхат-ан-Нусра» и «Джейш-аль-Фатх», режущих головы своим пленникам с одинаковым упоением, тоже «оппозицией», но малость неумеренной? Ждем ответа от господина Стивенса>>.
Дальше — больше. Представители министерства обороны РФ вставляют в текст слова в духе президента Владимира Путина.
<<Непонятно, как может сотрудник посольства США в Москве делать заявления от имени Госдепартамента США на основе каких-то фальшивок, опубликованных интернет-живопырками типа «Сирийской сети защиты прав человека». Да еще утверждать, что они заслуживают доверия>>.
Согласно Толковому словарю Ушакова ,>>живопырка, живопырки, жен. (прост. вульг., из воров. жарг.). Место, где постоянная толчея народа, шум, скандалы>>.
В 2012 году все искали в словарях слово <<отбуцкать>>, когда Путин, тогда глава правительства, предложил поклонникам футбола <<отбуцкать за углом>> главу Российского футбольного союза Сергея Фурсенко.
Отповедь министерства обороны заканчивается так:
<<Он [господин Стивенс] сам-то представляет себе время жизни, отведенное любому «правозащитнику», на территории, подконтрольной ИГИЛ или другим таким же чуть неумеренным «оппозиционерам»? Хотя, всё неудивительно. Ведь известны фотографии официальных представителей США с палачами ИГИЛ>>.