«Было ощущение, что <<Робокопа>> смотрю». Как реагируют на фильм «Призрак в доспехах» обычные зрители

В российских кинотеатрах состоялась премьера «Призрака в доспехах», снятого по культовой одноимённой манге и аниме. Критики оценивают фильм как неоднозначный, отмечая одни и те же моменты в нём, но подходя к ним с разных сторон: одним нравится, другим не очень. Зато обычные посетители кинотеатров разделились на два чётких лагеря: олдфаги против молодых фанатов Скарлетт Йоханссон (и экранизации, соответственно).

Многие невзлюбили картину «Призрак в доспехах» задолго до его выхода. Ненавистники фильма не понимают, зачем нужно экранизировать то, что уже есть на экранах и вроде как даже не считается устаревшим. Комментаторам не ясно, что может принести новая картина, кроме денег продюсерам. В итоге эти опасения оправдались: как отмечают обозреватели, фильм во многих местах покадрово копирует аниме, изредка меняя ракурсы сцен. И если одни находят переигранные в кино сцены из аниме отличным решением, другие считают, что экранизация могла бы нести собственные идеи, а не копировать то, что было сделано 20 лет назад, тем более делать это с упрощениями.

Часто кажется, что сценаристы выбросили наиболее загадочные и заставляющие думать аспекты исходника, чтобы создать прямолинейный боевик, который прыгает из одной борьбы в другую без особого созерцания. Оригинальный фильм одновременно был и жестоким, и философским, и ставил зрителя в непростую позицию, заставляя задуматься над будущим человечества во всё более компьютеризируемом мире — мире, который оказал огромное влияние на великий опус братьев Вачовски, включая идею о портах в задней части головы персонажей. Фильм даёт нам попробовать эту атмосферу на вкус, но это больше похоже на фон, чем на сюжет, а тот сводится к ещё одному сценарию «добро против зла», где не остаётся загадок и все конфликты так похожи на то, что мы видим в Голливуде, — пишет The Hollywood Reporter.

Вторая, не менее важная, причина недовольства фильмом — «отбеливание» главной героини, которая в оригинальном произведении была японкой, а в фильме стала Скарлетт Йоханссон, имеющей датские и еврейские корни. Для подобных случаев, когда персонажа, относящегося к этническому меньшинству, играет белый актёр, зрители даже придумали термин whitewashing. Однако в случае со Скарлетт задумку продюсеров можно назвать удачной, ведь даже те, кто не посчитал фильм хорошим, отмечают, что она неплохо справилась со своей ролью (пусть даже в каких-то моментах <<играла>> не она, а лишь её голова). И для некоторых это оказалось единственной причиной смотреть картину.

Йоханссон всегда убедительна в роли робота-майора: возможно, это была та её роль, которую мы не увидели в фильме Спайка Джонза («Она»), где она была компьютером типа Siri. Но её актёрское мастерство (в этой роли) сложно увидеть, а персонаж недостаточно читаем, чтобы оценить его правдоподобность. Фильм даёт нам доспехи, но в них мало призрака, — The Guardian.

Обычные пользователи сети, посмотрев фильм, были не так многословны. В целом, реакции на <<Призрак в доспехах>> можно отнести к двум типам. Те, кто любят оригинал, не приняли новый фильм и считают его поверхностным, предсказуемым и лишённым философского подтекста. Те, кто оригинал не смотрел, любят в новой экранизации её визуальную часть и Скарлетт Йоханссон — и, пожалуй, это единственные достоинства картины даже в глазах её новоиспечённых фанатов.

Для начала приведём причины, по которым вам стоит подумать над своим решением, если вы собрались посмотреть «Призрак в доспехах».

https://twitter.com/Great_personali/status/847482870482350086

фильм Призрак в доспехах.Пол-фильма — пересъемка кадров из оригинального аниме,апод конец было ощущение, что Робокопа смотрю. Не потянули

— ??Дельфин тонет?? (@A1996D) March 30, 2017

View this post on Instagram

"Призрак в доспехах" — достаточно сносная экранизация. Часть философии выбросили и переиначили сюжет. Фильм ушёл больше в сторону экшена, а все нравственные и этические вопросы выкинули за ненадобностью. Плохо только, что лента предсказуема донельзя. Спасибо спойлерам в трейлерах.

A post shared by Александр Соколов (@alex_sokoloff) on Mar 30, 2017 at 9:18am PDT

Призрак в доспехах — на разулю. Красивая, крутая картинка. Сюжет — г. Вытянули из пальца. Сходить можно, но если все посмотрели))

— bachin.d (@Dimas96Man) March 30, 2017

Все, кому дорог «Призрак в доспехах» — смотрите новое кино либо без звука, либо на незнакомом языке. Диалоги писал пятилетний.

— ?N`T`?? (@MRCQ) March 30, 2017

https://twitter.com/AlexeyGumbatov/status/847480497819099137

https://twitter.com/dobriichelovek/status/847477793029931008

А в ответ недовольным строчат твиты о том, какой фильм классный. Правда, оценили его преимущественно очень молодые девочки, да и зачастую лишь по одной причине:

Призрак в Доспехах не разочаровал, а скорее очаровал своей атмосферой и Скарлетт шикарно сыграла бунт киборга

— lacrim?snaya (@wallflowerloo) March 30, 2017

Призрак в доспехах. Люди будут все равно недовольны — похож он на оригинал или нет. А вот я доволен. Видеоряд…

— Igor Lukin (@igorlukin) March 30, 2017

"Призрак в доспехах"-проходной боевичок. Вытягивает лишь красивая Скарлетт. Кто не смотрел оригинал-ничего не поймут, ибо не объяснят ничего

— Полковник Андерс (@Bandugan1488) March 30, 2017

Посмотрев фильм "Призрак в доспехах",что я могу выделить:
1)Хорошие визуальные эффекты
2)У Скарлетт Йоханссон смешная походка

— культурная блудница (@imtelka) March 30, 2017

https://twitter.com/mamkadwoe/status/847483087885910016

Посмотрели Призрак в доспехах.
Захотела косплей.
Ну естессна.

— ВЗРЫВООПАСНАЯ ГОСПОЖА (@alina_iliya) March 30, 2017

Призрак в доспехах хорош.
Город невероятен с тоннами прохожих персонажей и голограмм ??
и плащ(?) ее черный хорош?

— Кыд?на Чук?вина (@qdannaz) March 30, 2017

Так что любителей нового «Призрака» можно свести к одному:

Ходила сегодня на "призрак в доспехах" всё,что я запомнила –это чертовски красивую Скарлет и приятно пахнущего парня,сидящего рядом со мной.

— Вилка в глаз (@crazy_jo_o) March 30, 2017

Впрочем, как и ненавистников-олдфагов:

каждый нуб идёт на "призрак в доспехах" с мерзкой Йохансон. вы не тру, вы сакс, аниме рулит.

p.s.: сосите жопу. pic.twitter.com/vglys6ykge

— donita pinkveoni (@Hyperboreanhoe) March 30, 2017

Рейтинг фильма на IMDB на данный момент составляет 6,71. Очень похожую оценку (67 %) он получил на «Кинопоиске». Аниме оценивается на IMDB в 7,93 (на «Кинопоиске» — 95 %), так что, судя по мировым оценкам, несмотря на скудность мысли картина может быть сравнима с оригиналом, хотя её концовка намекает на то, что киноделы будут создавать из «Призрака» полноценную продолжающуюся франшизу. Так что можно вернуться к началу дискуссии и решить всё одним твитом:

https://twitter.com/cookarachapants/status/847477952786960384

Кстати, в СМИ появились слухи о том, что насмотревшись на ажиотаж вокруг «Призрака», Warner Bros. взялась за экранизацию не менее культового аниме — «Акира». Возможно, в скором времени на смену буму комикс-экранизаций придёт другой, а за всю историю существования аниме и манги продюсерам точно найдётся, где развернуться в культуре Страны восходящего солнца.

Ранее TKSAG писал о забавном факте, который обнаружили поклонники Чудо-женщины в последнем трейлере выходящего в свет фильма — амазонке «побрили» подмышки на компьютере во время пост-продакшена. А если вы ждёте премьеры этой картины, можете почитать, что рассказали о ней создатели и исполнительница главной роли Галь Гадот. Но будьте осторожны, в статье есть спойлеры.