Банк Англии признался, что при создании новой пятифунтовой купюры используется жир, чем безумно разозлил местных веганов и вегетарианцев — они создали петицию с требованием не использовать жир при производстве новых банкнот. Под ней подписались уже почти 18 тысяч человек.
28 ноября Банк Англии в своём твиттере подтвердил, что при создании пятифунтовых купюр используется жир животного происхождения.
@SteffiRox there is a trace of tallow in the polymer pellets used in the base substrate of the polymer ?5 notes — Bank of England (@bankofengland)
28 ноября 2016 г.
<<— Это правда, что новые пятифунтовые купюры содержат жир?
— Cледы животного жира присутствуют в полимерных гранулах, используемых для производства пятифунтовых банкнот>>.
Это признание вызвало волну критики со стороны веганов, старающихся не использовать предметы животного происхождения.
The new five pound notes aren’t vegan!! They contain tallow, which is derived from animal fat ?
#vegan #govegan pic.twitter.com/QQbrsplweh — The Vegan Punk (@TheVeganPunk)
28 ноября 2016 г.
<<Новые пятифунтовые купюры не веганские! Они содержат жир животного происхождения!>>
Пользователи уже создали
Мы требуем, чтобы вы прекратили использование продуктов животного происхождения в производстве валюты, которую мы должны использовать.
Впрочем, не все поддержали веганов в их борьбе.
If you don’t want any new ?5 notes because they apparently contain animal fat then please post them through my letterbox cheers
— Ry (@Ry_Davies)
29 ноября 2016 г.
<<Если вам не нужны новые пятифунтовые купюры, потому что они содержат животный жир, тогда, пожалуйста, бросьте их в мой почтовый ящик>>.
New fivers aren’t vegan.
pic.twitter.com/MiTRXxkdTO — Paddy (@Pads45N)
28 ноября 2016 г.
<<Новые пятёрки не веганские>>.
@TheVeganPunk I’ve just had two five pound note sandwiches. Devastated to learn this. Had I known I’d have had a tenner casserole instead. — Skip Licker (@SkipLicker)
28 ноября 2016 г.
<<Только что приготовил два сэндвича из пятифунтовых купюр. Эта информация меня опустошила. Если бы я знал, я бы лучше приготовил запеканку из десяток>>.
В целом для жителей Великобритании 2016 год оказался богат на удары судьбы. Ранее британцев расстроила новая новогодняя реклама Coca-Cola, в которой Санта-Клаус больше не подмигивает. Недавно МсDonald’s представил новое рождественское меню, в котором не оказалось всеми любимого пирожка, чем тоже опечалил англичан. А до этого жители Великобритании грустили из-за новой формы шоколада Toblerone.