В «Рике и Морти» жёстко и лаконично пошутили над «Игрой престолов», но создатели свалили вину на Adult Swim

В шестой серии третьего сезона «Рика и Морти» обыгралась отсылка к качеству сериала «Игра престолов»: работавшая над мультфильмом команда отметила, что в последнем сезоне сериал «скатился», лаконичной надписью. Однако позже она официально открестились от троллинга, и фанаты жалеют об этом — слишком много доли правды нашли в шутке. И мы говорим о фанатах «Игры престолов».

Канал Adult Swim потроллил упавшее качество сценария «Игры престолов» накануне завершения седьмого сезона сериала. Во время титров в «Рике и Морти» появилось «посмертное посвящение» в память о годах, когда в <<Игре престолов>> присутствовал сценарий. По мнению команды, работавшей над мультфильмом, смерть сценария в сериале про Вестерос произошла ещё в прошлом году, с окончанием шестого сезона.

Надпись на экране во время серии появилась всего на мгновение, но зрители успели запечатлеть отсылочку.

<<Тонкота: посмертный салют сценарию «Игры престолов» с первого по шестой сезон от Adult Swim в серии «Рика и Морти».

THIS FADED IN AT THE END OF RICK AND MORTY AND I AM LOSING MY GD MIND. BEYOND SAVAGE. #GameOfThrones pic.twitter.com/DQ4SyvH3MD

— Nik (@nhimak) 28 августа 2017 г.

<<Это всплыло в конце серии «Рика и Морти», и мне крышу снесло. Это уже за пределами жестокости!>>

The most savage ‘Game of Thrones’ finale moment happened on ‘Rick and Morty’ https://t.co/OrLKi9vEgn @mashable pic.twitter.com/no8MblZXvF

— Alvin Lindsay (@alvinlindsay21) 28 августа 2017 г.

<<Самая беспощадная из концовок «Игры престолов» произошла в «Рике и Морти».

После того как на шутку обратили внимание пользователи соцсетей, команда мультсериала решила вклиниться в обсуждение. На страничке официального аккаунта появилось сообщение о том, что создатели «Рика и Морти» не добавляли отсылку к «Игре престолов». Они уверяют, что это втайне от всех сделали уже на Adult Swim.

We had nothing to do with that game of thrones bumper after last night’s ep. We hadn’t seen it, that was all @adultswim. We ?Thrones.

— Rick (((and Morty))) (@RickandMorty) 28 августа 2017 г.

<<Мы не имеем никакого отношения к этой подколке в сторону «Игры престолов» в последней серии. Мы не видели её, это всё Adult Swim. Мы любим «ИП».

Чтобы подтвердить свою преданность сериалу, команда «Рика и Морти» отдельно попросила хайпофилов и холиварнутых поумерить свой пыл.

Stop writing think pieces about it, you maniacs. We are pro Ice and Fire.

— Rick (((and Morty))) (@RickandMorty) 28 августа 2017 г.

<<Прекратите писать и разжигать по этому поводу, вы, маньяки. Мы топим за лёд и пламя>>.

Создатель сериала Джастин Ройланд решил высказаться о случившемся отдельно и ещё раз подчеркнуть, что не было никакой подколки.

Just FYI, we had nothing to do with the GOT adult swim bumper from last night. Didn’t even notice it.

— Justin Roiland (@JustinRoiland) 28 августа 2017 г.

<<Просто чтобы вы знали, мы не имеем отношения к шутке Adult Swim по поводу «ИП». Мы даже в курсе не были>>.

Несмотря на заверения и просьбы создателей сериала, война между телевселенными грозила начаться, но внезапно выяснилось, что комментаторы всецело стоят на стороне «Рика и Морти». Даже фанаты «Игры престолов». Неудивительно — седьмой сезон сериала богат вопросами, на которые у HBO нет ответа: то ходоки в вечных снегах умудряются выковать вполне такие современные и хорошие металлические цепи, то Джон Сноу телепортируется туда-сюда по карте, то в кадр пикап попадает.

But it was so perfect & TRUE! I ? thrones too but not gonna act like this season was written/produced/directed better than previous

— Kristen Burford (@kristenburford) 28 августа 2017 г.

<<Но это было так идеально и верно! Я люблю «ИП», но не собираюсь делать вид, что этот сезон был сделан лучше предыдущих>>.

I? Thrones too and didn’t think you were involved but the bump was still pretty on point IMO.

— Michael Fiegel (@ninjaburger) 28 августа 2017 г.

<<Я люблю «ИП» и не думаю, что вы были замешаны в теме с шуткой, но она всё равно отлично показывает суть>>.

I love GOT but it was accurate

— Sof?a Roblero (@fofiane) 28 августа 2017 г.

<<Я люблю «ИП», но шутка была в тему>>.

I am with the bumper however. Horrible writing this season and nothing like how the characters are written by Martin

— Coldfire989 (@Coldfire989) 28 августа 2017 г.

<<Что бы там ни было, я за шутку. В этом сезоне всё было ужасно написано, и персонажи сейчас уже не имеют ничего общего с версиями Мартина>>.

Фанатеет или нет Джастин Ройланд от «Игры престолов» — это не так уж важно для «Рика и Морти». Гораздо важнее то, что он фанатеет от собственных персонажей настолько, что выпивает сам, когда ему приходится озвучивать пьяного Рика. Кстати, об озвучке: российский голос сериала, блогер Сыендук, вообще озвучивал персонажей, сидя в шкафу. TKSAG пообщался с ним и узнал, каково быть блогером, переводчиком и геймером одновременно.