<<Не стесняйтесь делать это с друзьями>>. Люди узнают о своём будущем с помощью переводчика и монгольского языка
В Google-переводчике нашли любопытный баг — бессмысленные каракули из кириллицы на монгольском языке превращаются в предсказания на русском. Твиттер тут же наполнился скриншотами из будущего, где транслейт посылает людей и вгоняет их в краску.
Пользователь твиттера СМЭРТ заметил одно интересное свойство переводчика от Google: если в монгольском языке ввести много букв О, а затем ударить какой-либо частью тела по клавиатуре, то он переведёт это на русский как вполне осмысленную фразу.
В ОБЩЕМ, МЕМ ТАКОЙ:
1. ЗАХОДИТЕ В ГУГЛ-ПЕРЕВОДЧИК.
2. ВЫБИРАЕТЕ ПЕРЕВОД С МОНГОЛЬСКОГО НА РУССКИЙ.
3. ПИШЕТЕ МНОГО БУКВ О.
4. УДАРЯЕТЕСЬ ЛЮБОЙ ЧАСТЬЮ ТЕЛА О КЛАВИАТУРУ.
5. ПИШЕТЕ ЕЩЕ НЕМНОГО БУКВ О.
6. ПРОФИТ.
ВЫ ПОЛУЧИЛИ ПРЕДСКАЗАНИЕ.
Автор твита тут же предположил, что получившаяся фраза — это предсказание, и в реплаях появились другие загадочные заявления.
Даже ему жаль меня.
Ну слава богу. А то переживаю.
Так, ладно, я убрала немного букв <<о>>, и мне начало нравиться больше.
С некоторыми людьми монгольский переводчик и вовсе решил пообщаться напрямую.
Интересно)))))
Я это знала…
Оно меня послало.
От прямых советов гугл тоже не воздержался.
Гугл, какого *** [чёрта]?
О да.
А у кого-то отношения зашли ещё дальше.
Будто первый секс.
Даже не знаю, стоит ли прощать?
И хотя порой переводчик нёс откровенный бред.
Че.
Всё-таки в чём-то он прав.
Потеряла несколько минут, печатая буквы О…
Теперь буду каждый день себе предсказание в гугл-переводчике смотреть.
А ещё он любит попеть.
Хпхпхпх.
Прежде чем вы попробуете сами, стоит предупредить, что биться о клавиатуру необязательно — достаточно просто хаотично набрать несколько букв. И вообще к подобным предсказаниям не стоит относиться серьёзно, даже если у вас завязался долгий разговор, ведь на самом деле это обычный баг, возникающий из-за кириллицы.
Бессмысленные надписи на русском — конёк не только гугл-транслейта. Разработчики компьютерной игры Left Alive для достоверности решили добавить граффити на стены российских городов. В итоге они посоветовали съесть богачей.
Ещё один баг, который всем понравился, допустил инстаграм. Глюк оказался похожим на глитч-эффект, но люди только рады такому сбою.