Гостеприимство или эмбарго? Что Путин написал в книге отзывов на Афоне

Владимир Путин в рамках двухдневного визита в Грецию посетил святую гору Афон и оставил отзыв с благодарностью в книге почётных гостей. Пользователи сети гадают, за что именно благодарен президент России.

Специальный корреспондент <<Комсомольской правды>> обратил внимание на надпись, которую Владимир Путин оставил в книге отзывов почётных гостей во время визита на гору Афон 28 мая, и предложил пользователям сети расшифровать эту надпись.

Оставил Путин запись в афонской книге почетных гостей: попробуйте сами прочитать, что именно написал pic.twitter.com/3NOyOQL1a3

— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175) 28 мая 2016 г.

На фотографии видны слова <<благодарю за …>>, а вот третье слово вызвало споры у пользователей сети. Одни считают, что президент написал слово <<гостеприимство>>.

@dimsmirnov175 Написал: <<Спасибо за гостеприимство!>> — Я так думаю.

— Alla (@AllaKatina) 28 мая 2016 г.

@dimsmirnov175 <<Спасибо за гостепри….. <<

— Лада (@FalkoSPb) 28 мая 2016 г.

@dimsmirnov175
СПАСИБО ЗА
ГОСТЕПРИИМСТВО ?

— Ольга Башкова (@2da3527cabfd4b8) 28 мая 2016 г.

Другие видят на надписи слово <<эмбарго>> и считают, что Владимир Путин благодарен за взаимные санкции России с некоторыми странами.

@dimsmirnov175 спасибо за эмбарго

— Vitali Silitski (@VitaliSilitski) 28 мая 2016 г.

 

@dimsmirnov175 @SmertFashistam_ Спасибос за эмбарго

— Гражданин СССР (@2c88e58ad5c3406) 28 мая 2016 г.

Издание TJournal устроило опрос на своей странице во <<ВКонтакте>>, и большинство читателей пока что проголосовали за версию с <<эмбарго>>.

Кроме основных вариантов, пользователи твиттера выдвигают множество других версий о том, что мог написать президент.

@dimsmirnov175 спасибо за гастарб… дальше не понятно

— peтrович? (@Alpetrovich) 28 мая 2016 г.

@dimsmirnov175 <<Денег нет. Но вы там держитесь. Спасибо за внимание>>.

— Alexey Freeman (@stafford_k) 28 мая 2016 г.

@dimsmirnov175 может он там благостного котика рисует. ШУЧУ , КОНЕЧНО

— Мирра Ариш (@ArishMirra) 28 мая 2016 г.

@dimsmirnov175 денег нет. но вы там держитесь?

— Pycckuu_onoccym (@Veland1) 28 мая 2016 г.

@dimsmirnov175 Спасибо за гору….

— Александр Потатуев (@2611paw1953) 28 мая 2016 г.

Ранее сегодня, 28 мая, Владимир Путин прокомментировал ставшие мемом в сети слова Дмитрия Медведева, который пожелал жалующимся крымским пенсионерам «держаться» и «здоровья». Президент заявил, что слова премьера вырвали из контекста.