Канал Milan TV на YouTube периодически ставит эксперименты над итальянцами, приобщая их к русской культуре и снимая это на видео. С супами получилось забавно. Герои ролика с опаской пробовали борщ, не могли понять, из чего сделан гороховый суп, с трудом распробовали окрошку и отказались есть рассольник.
Ролик, в котором итальянские парочки пробуют русские супы — борщ, гороховый суп, окрошку и рассольник, — за день собрал на YouTube больше 300 тысяч просмотров. Реакция у гостей в сюжете живая, эмоциональная, но, увы, не всегда положительная.
Сначала идёт борщ, и, как это часто бывает с иностранцами, их пугает цвет.
— А белое посередине нужно размешивать?
— Может, он со свёклой?
— Выглядит не очень, но вкусно.
— Больш! Его изобрели большевики!
Один из участников эксперимента указывает на то, что борщ вообще-то украинский национальный суп. В целом первым сетом гости остаются довольны. Но затем приходит очередь горохового супа, и он ставит их в тупик.
Итальянцы не могут понять, из чего он сделан.
— Как в больнице.
— Что это за белая штуковина?
— Чечевица? Нет.
— Нут?
— Кешью?
Узнав, что суп сделан из гороха, итальянцы не могут в это поверить: <<Какой странный у вас горох, белый>>.
Окрошка на кефире не очень прельщает гостей. Хотя они изо всех сил делают вид, что им нравится. Один из мужчин назвал её <<прокисшим русским салатом>>.
Но настоящий протест и даже отвращение вызвал рассольник.
Некоторые даже не решились попробовать, настолько им не понравился запах.
— Там варёные огурцы?
— Понюхай, напоминает бутерброд из <<Макдоналдса>>.
— Отвратительно.
Впрочем, один в конце концов решил, что рассольник — это <<блюдо с характером>> и оно ему нравится. Вот ролик целиком:
Периодически развлекается попытками дать попробовать иностранцам что-нибудь русское сайт BuzzFeed. Они поили своих гостей водкой, а раньше — заставляли есть русские блюда: холодец, селёдку под шубой и сало. Выглядело это уморительно.
Видео в жанре <<иностранцы познают Россию>> в целом популярны на YouTube. Недавно TKSAG рассказывал о ролике, в котором японки разглядывают известных русских мужчин, пытаются понять, кто все эти люди, и выносят свой приговор их внешности.