Россия разделилась на тех, кто говорит <<стёрка>>, и сторонников <<ластика>>. А в какой стране живёте вы?

Стёрка или ластик? Или, может быть, стиралка, стирашка, резинка? А как насчёт клячки? Одну и ту же школьную принадлежность люди в разных городах называют десятком разных слов. В Москве большинство использует слово <<ластик>>, а в Петербурге и других провинциальных городах чаще встречаются варианты <<стёрка>> и <<стиралка>>. Носители разных культур отказываются считать друг друга грамотными.

О конфликте между <<ластиком>> и <<стёркой>> напомнил в фейсбуке президент Фонда <<Петербургская политика>> Михаил Виноградов (это тот самый фонд, который составляет <<рейтинг преемников>> и <<рейтинг выживаемости губернаторов>>).

Виноградов опубликовал результат поиска по ключевым словам и прокомментировал его: он всю жизнь считал, что стиральная резина для карандаша называется <<ластик>>, а недавно впервые узнал слово <<стёрка>> и пребывает в полном недоумении от того, что им пользуются <<десятки миллионов людей>>.

Действительно, на форумах переводчиков и филологов сайта ABBYY Lingvo несколько раз затевалась дискуссия о <<стёрке>> и <<ластике>>.

Кроме <<стёрки>> и <<ластика>> на лингвофоруме обсуждались такие варианты:

резинка,
затирачка,
стирашка,
стиралка,
стирка,
гумка.

Последний вариант является украинским, а не российским диалектизмом. На сайте Lingvo Zone приводится такая статистика употребления.

Что касается распределения по городам, действительно, по статистике поиска, собранной на лингвофоруме, слово <<ластик>> более характерно для Москвы, вариант <<стёрка>> для Петербурга и других провинциальных городов, <<стиралка>> тоже чаще говорят в Петербурге и Казани, а <<стирашка>> — в Смоленске, Владимире, Ярославле и Петербурге.

У слова <<стёрка>> есть также вариант <<стирка>>. А <<резинка>> говорят как правило люди старших поколений: постепенно оно выходит из употребления из-за ассоциаций с презервативом. Но не всегда.

А в Красноярске с <<резинкой>> нет проблем!

Обычные люди, не филологи, уже даже будучи взрослыми, часто не подозревают, что есть какой-то другой распространённый вариант. И категорически отказываются признавать альтернативу.

Один книжный магазин в Перми учит своих покупателей <<говорить правильно>>.

Некоторые даже предусмотрительно пишут сразу три варианта, чтобы не вызывать споры.

Юное поколение крымчан знает о московском слове <<ластик>>, но для своих объясняет: это <<стёрка>>.

Проблема двух миров — мира Стёрки и мира Ластика — обсуждается даже на сайте TheQuestion. И тут у людей столь же принципиальные позиции.

Но ластиками, стиралками, стёрками и стирашками дело не ограничивается. Есть и более экзотические варианты. Например, <<клячка>> (встречается вариант написания <<кличка>>).

Пару лет назад сибиряки в твиттере поспорили о том, как называть пластиковую прозрачную папку для документов. Распространённое в регионе название для этого предмета — мультифора, однако оказалось, что многие слышат это слово впервые и привыкли называть такие папки файлами, как и в городах центральной части России.