tksag.ru
Цитата из рейхсфюрера Адольфа Гитлера на якобы подлинном историческом документе содержит детские ошибки. Простейший эксперимент показывает, что для неё использовали одновременно Google и <<Яндекс>>.
Поддельное изображение немецкого удостоверения времён Второй мировой войны, которое якобы было выдано офицеру дивизии СС <<Галичина>>, показанное в программе <<Вести недели>> 24 апреля 2016 года, первым заметил журналист Николай Клименюк, который
Фраза, которая по-немецки составлена с грубыми ошибками, является, судя по всему, переводом известной псевдоцитаты из Гитлера:
Мы тогда победим Россию, когда украинцы и белорусы поверят, что они не русские.
Андрей Ковалёв, упомянутый в посте Клименюка, — это бывший сотрудник <<РИА Новости>>, который уволился после создания на базе РИА единого информационного агентства <<Россия сегодня>> под руководством Дмитрия Киселёва, по совместительству ведущего <<Вестей недели>>. Он ведёт блог <<Лапшеснималочная>>, посвящённый разбору информационных фальшивок и ляпов в государственных медиа.
Страничка <<Лапшеснималочной>>
У Киселёва в <<Вестях недели>> Гитлер говорит на немецком в духе <<гроссен собакен зубен клац-клац>>. Ещё у него dass написано как dass, то есть после орфографической реформы 1996 года.
При попытке ввести русский текст цитаты в Google Translate, тот выдаёт другую фразу по-немецки, но если соединить полученный результат с тем, что показывает онлайн-переводчик <<Яндекс>>, получится очень похоже, что и демонстрирует Клименюк в приложенных к посту скриншотах.
Сюжет, в котором использовано поддельное удостоверение с фальшивой цитатой из Гитлера, посвящён истории дивизии СС <<Галичина>>, а также планам немецкого руководства на Украину после предполагаемой, но не состоявшейся победы Германии во Второй мировой войне. К новостной повестке он никак не привязан. В конце Киселёв говорит: <<То, как США поступают с Украиной сейчас, абсолютно совпадает с заветами Гитлера>>.
Агентство <<РИА Новости>> было преобразовано в <<Россию сегодня>> в конце 2013 года. Главным редактором новой структуры стала глава Russia Today Маргарита Симоньян. Вслед за бывшим руководителем Светланой Миронюк РИА покинули несколько ключевых сотрудников. Генеральным директором <<России сегодня>> стал Дмитрий Киселёв.
Бюджетные субсидии на <<Россию сегодня>> в 2015 году выросли в 2,5 раза до 6,48 миллиардов рублей, а на Russia Today — на 41% до 15,38 миллиардов рублей.
В октябре 2015 года агентство <<Россия сегодня>> запустило в социальных сетях масштабный флешмоб с хэштегом #ЗдесьХорошо, но что-то пошло не так, и флешмоб довольно быстро переключился на острые социальные и экологические проблемы в стране, из-за чего хэштег стал выглядеть как сарказм.
