<<Христос будет с роботом>>. Как Boston Dynamics всех расстроила и напугала

В ответ на публикацию очередного видео с демонстрацией удивительных возможностей роботов компании Boston Dynamics в социальных сетях всерьёз заговорили о том, нужно ли бить и обижать роботов. Во-первых, на это неприятно смотреть. Во-вторых, это только пока они бездушные механизмы, но придёт время, и кто знает…

На этой неделе принадлежащая Google компания Boston Dynamics представила новое видео с роботом модели Atlas (<<атлант>>): первым <<двуногим>> автоматизированным механизмом, который может свободно передвигаться по открытой пересечённой местности, преодолевая сложности рельефа.

За время, прошедшее с августа, когда нам показали Атланта, привязанного проводами к источнику энергии и внешним контролирующим компьютерам, нелепо ковыляющего по лесу, инженеры достигли огромного прогресса. Во-первых, робот избавился от пучка проводов, во-вторых, научился ходить быстрее и увереннее держать равновесие, а в-третьих, умеет теперь поднимать и ставить  на нужное место груз.

Многие обратили внимание на то, что во время демонстрации один из инженеров Boston Dynamics специально задевал робота клюшкой, отодвигал у него из-под носа коробку, которую тот пытался поднять, а однажды даже толкнул в спину какой-то трубой так, что робот упал <<лицом>> вперёд. Цель понятна: показать, что механизм неплохо справляется с помехами и не сбивается с программы, продолжая выполнять задание.

Но зрители в соцсетях испытали сложные чувства.

Can someone please tell the guy with the stick to stop pushing Atlas the robot? #Skynet https://t.co/xL0zl78M7I

— Twitter Moments (@TwitterMoments) 24 февраля 2016 г.

<<Может, кто-нибудь уже скажет этому парню с палкой, чтобы он перестал толкать робота Атланта?>>

The sadest video you’ll watch all week: Remarkable Boston Dynamics robot puts up with bullying https://t.co/CVPg5dne7L #PoorAtlas — Eric D Wheeler (@eric_wheeler) 25 февраля 2016 г.

<<Самое грустное видео, которое вы увидите на этой неделе: замечательные роботы Boston Dynamics справляются с буллингом>>.

Google’s new robot is unnervingly human https://t.co/WcWbTIIbjT One day it will tire of the bullying & will get itself a gun…

— Ming The Merciless (@MGliksmanMDPhD) 25 февраля 2016 г.

<<Новый робот Google пугающе человечен. Однажды он устанет от унижений и возьмётся за пистолет>>.

None of these robot videos have worried me until this one. Maybe we shouldn’t, y’know, document bullying them… https://t.co/7AhieMDdAa — Travis Willingham (@WillingBlam) 25 февраля 2016 г.

<<Все эти видео меня раньше не беспокоили. Ровно вот до этого. Может быть, нам не стоит документировать, как мы их унижаем?>>

Atlas is an amazing robot. Should we really be bullying it? (Around 1:40) I don’t want it mad at me. https://t.co/cAGDVz8vIg

— Nicholas C. Zakas (@slicknet) 24 февраля 2016 г.

<<Атлант — поразительный робот. Стоит ли нам унижать их, вот правда? Я не хочу, чтобы вот это на меня разозлилось>>.

One day, we humans will regret bullying this hard-working robot with a hockey stick: https://t.co/4AtHN7p00q pic.twitter.com/ETs0Vi7xwU — SB Nation (@SBNation) 24 февраля 2016 г.

<<Наступит день, и мы, люди, пожалеем, что толкали этого трудолюбивого робота хоккейной клюшкой>>.

В России видео тоже вызвало, с одной стороны, энтузиазм, а с другой — беспокойство. Но наши соотечественники испытывают скорее сочувствие, чем страх. Самый популярный комментарий под заметкой о роботах на TJournal выглядит, например, так:

<<Когда мужик с клюшкой ящик подло отодвигал, так и хотелось, чтобы робот ему в морду дал>>.

На Joyreactor вспомнили вот такую картинку (обратите внимание не только на саму сценку, но и на переделанный логотип Boston Dynamics):

Довольно пространно и очень трогательно высказался журналист и писатель Дмитрий Ольшанский в фейсбуке.

<<Ясно, что „инноваторы“-дегенераты хотели сказать нам: наш робот, мол, ловко умеет преодолевать препятствия. Мы его и так, и этак, а ему хоть бы хны, молоток. Но в этих кадрах — столько мучения, столько издевательства над несчастным безответным механизмом, только что появившимся на свет, но уже униженным и оскорблённым, что в этот момент ты понимаешь: если прогресс пойдёт этим путём, то Христос будет с роботом, а не с таким человеком.

Если прогресс пойдёт этим путём, то робот однажды и окажется человеком. А скотина с клюшкой — пока не получит как следует, ничего не поймёт>>.

Впрочем, memento mori и простой инстинкт самосохранения никто не отменял. По фейсбуку сегодня весь день гуляет вот такая гифка:

И правда. Может быть, аккуратнее как-то?