<<Почти падала с кровати, но мне надо было снять ноги худыми>>. Модель рассказывает правду о своих фото
Модель австрийского происхождения Джазз Эггер, работающая сейчас в Лондоне, начала редактировать посты в своём инстаграме, чтобы показать подписчикам, что на самом деле происходило за кадром в тот день. Девушка рассказывает о проблемах с кожей, поиске выгодной позы и даже личных отношениях с друзьями.
View this post on Instagram
I am back in Austria for some weeks! ? Shot by @joannawolak for @sabina.soderberg AW16 / London #jazzegger
Джазз использует хештег
View this post on Instagram
#notgonnalie At this point the only reason I'm still on instagram is bc casting directors started asking how many followers I have so they can decide whether they consider me or nah. Idk how to feel about this but hey this is me dropping a selfie to stay in the game. (Also, I edited my instagram captions. Check out #truthbehindthisshot)
<<Сейчас единственная причина, по которой я всё ещё в инстаграме, — это то, что кастинг-директоры спрашивают меня, сколько у меня подписчиков, чтобы решить, подхожу я им или нет. Не знаю, что по этому поводу думать, но вот моё селфи, чтобы удержаться в игре (кстати, я отредактировала подписи к своим фото. Зацените
Я думала о том, как я могу повлиять на ситуацию, и мне кажется, можно только что-то изменить в системе, если ты являешься её частью. Поэтому я знала, что мне надо чего-то добиться в индустрии прежде, чем люди начнут ко мне прислушиваться, — рассказала Джазз изданию
Metro.
По её словам, многие молодые люди обращались к ней за советами, как похудеть или улучшить свою внешность. Новыми подписями к своим фото она надеется показать, что идеальные снимки только кажутся идеальными.
Например, девушка рассказала, что многие её фотографии проходят сильную обработку.
View this post on Instagram
flower kid ? shot by @natevisuals in London (#truthbehindthisshot my skin is super edited and I even had unclear skin on that day) #namedmodels #talentsmodelsmunich
<<Мою кожу сильно отредактировали, в тот день у меня была далеко не чистая кожа>>.
View this post on Instagram
Tried dutch braiding for the first time. I guess you can tell lol #riot #dutchbraid (#truthbehindthisshot my teeth were edited bc they're usually uneven and I felt like it's distracting)
<<Мне отредактировали зубы, потому что они неровные, и мне казалось, что это отвлекает>>.
Кроме того, Джазз не на 100 % довольна своей внешностью и идёт на большие жертвы ради хорошей кожи.
View this post on Instagram
Outtake from my first job in London back in August'16 x I realized my natural hair color looks kinda reddish in the sun ?(#truthbehindthisshot I spent about an hour thinking about whether I should post this or not bc my nose makes me feel uncomfortable) #namedmodels #talentsmodelsmunich #silkephoto
<<Я где-то час потратила на то, чтобы решить, публиковать это фото или нет, потому что тут я недовольна своим носом>>.
View this post on Instagram
Thanks for having me ? #LondonFashionWeek #LFWSS17 #fashionscout #runlabel #namedmodels (#truthbehindthisshot I didn't sleep much the night before bc fashionweek is pure madness. + I didn't eat/drink salt, sugar, fat and alcohol for months to prevent my skin from breaking out. Didn't work. Makeup artists covered it up.)
<<Я особенно не спала прошлой ночью, потому что неделя моды — это безумие. + Я не ела/пила ничего солёного, с сахаром, жирного, алкоголь несколько месяцев, чтобы не испортить кожу. Не помогло. Визажисты всё прикрыли>>.
<<Выгодные>> позы отнимают много времени, пишет Джазз.
View this post on Instagram
OCT. 24 2016//you call the shots babe//I just wanna be yours #vhs (#truthbehindthisshot this took me like 15min to take and I was close to falling off my bed bc I had to make my legs look slim)
<<На это фото ушло где-то 15 минут, и я практически падала с кровати, но мне надо было снять мои ноги худыми>>.
Она также рассказала о невероятных стандартах менеджеров в модельном бизнесе.
View this post on Instagram
(#truthbehindthisshot my agency in Germany told me on that day that my hips were way too wide and that I needed to lose weight in order to have a chance at London Fashion Week. I already was underweight so I decided to not lose any weight. I still got confirmed for LFW.)
<<В тот день моё агентство сказало, что мои бёдра слишком большие и мне надо похудеть, если я хочу попасть на Неделю моды в Лондоне. Я и так уже была с очень маленьким весом, так что я решила не худеть ещё дальше. Меня всё равно взяли на Неделю моды в Лондоне>>.
Откровения Джазз касаются не только её внешности, но и личной жизни, о которой невозможно узнать из <<счастливых>> снимков.
View this post on Instagram
My first #butterbeer! ? Tastes like walnut ice cream to me. It was breathtaking to see the making of #HarryPotter. There's gonna be a video but you can already see some shots on my twitter @JazzEgger. ?? #WBTourLondon (#truthbehindthisshot none of my friends wanted to go with me so I asked a stranger if she wanted to join me and so I went with her)
<<Никто из моих друзей не захотел пойти со мной, поэтому я попросила незнакомую девушку присоединиться и пошла с ней>>.
Я играла по правилам системы стереотипных стандартов достаточно долго, чтобы наконец открыто выступить. Даже если вы поменяли взгляды одного человека, это уже успех, — заявила Джазз.
Она пришла в модельный бизнес в Австрии, когда ей было 13 лет.
Ранее мы рассказывали о том, как одна девушка, которую дразнили за густые брови, стала моделью и подписала контракт с престижным модельным агентством NEXT Models.