Дорожный полицейский в Индии пропустил скорую вперёд президентского кортежа и стал героем

Младший инспектор дорожной полиции в индийском городе Бангалор, который дежурил на пути следования президентского кортежа, замедлил его движение, пропустив вперёд автомобиль скорой помощи. Случай попал на видео, которое стало популярным в социальных сетях. В итоге полицейского даже наградили.

Инцидент на дороге, о котором рассказывает The Indian Express, произошёл в субботу 17 июня в городе Бангалор. Младший инспектор дорожной полиции Ниджлингаппа должен был обеспечить беспрепятственное движение кортежа Пранаба Кумара Мукерджи, президента Индии. Но на перекрёстке, где он стоял, появилась скорая. Младший инспектор пропустил её вперёд и сообщил об этом по цепочке, замедлив движение кортежа. Очевидец снял это на видео.

Our @blrcitytraffic wisely allowed an ambulance with patient seconds before @RashtrapatiBhvn convoy arrived. Kudos! @BangaloreMirror video pic.twitter.com/cud60A5276

— Anantha Subramanyam (@Ananthaforu) 17 июня 2017 г.

<<Наша дорожная полиция мудро позволила скорой с пациентом проехать за несколько секунд до того, как появился кортеж. Почёт!>>

Ролик разошёлся по твиттеру, о нём заговорили журналисты, и на следующий день комиссар полиции Бангалора тоже похвалил своего сотрудника.

The policeman who took such initiative to be rewarded. Well done! @AddlCPTraffic ?? https://t.co/GJhFVBrAap

— Praveen Sood IPS (@CPBlr) 18 июня 2017 г.

<<Полицейский, который проявил такую инициативу, будет награждён>>.

Так что младший инспектор дорожной полиции Ниджлингаппа не только не был наказан за нарушение инструкций, но, наоборот, удостоился награды. Об этом сообщил официальный твиттер подразделения, где он служит.

PSI Sh Nijlingappa is rewarded for deftly allowing the ambulance before the 1st citizen of India. @blrcitytraffic gives way to ?, do you? pic.twitter.com/KoI2nap14N

— DCP Traffic East (@DCPTrEastBCP) 18 июня 2017 г.

<<Инспектор Ниджлингаппа награждён за то, что смело позволил скорой проехать вперёд гражданина № 1 в Индии. Дорожная полиция Восточного Бангалора пропускает ?. А вы?>>

В России в прошлом году была похожая история, только в ней, наоборот, полицейский НЕ пропустил скорую, в которой, предположительно, был больной ребёнок, потому что держал дорогу для кортежа. Не для президентского, а чиновника рангом пониже. Полиция назначила проверку, но не для того, чтобы узнать, стоило ли держать скорую, а чтобы выяснить, действительно ли в скорой был ребёнок.