<<Если бы режиссёром был Дэвид Линч>>. Ведущий BBC просто молчал в эфире 4 минуты

Во время вечернего эфира новостей на английском телеканале BBC ведущий просто сидел в эфире и молчал четыре минуты. Как позже сообщил телеканал, это произошло из-за технического сбоя в звуке, но пользователи интернета выдвигают свои версии. Кто-то как обычно винит во всём русских хакеров, ну а кто-то решил, что просто матрица дала сбой. 

Ведущему вечерних новостей на английском телеканале BBC Хью Эдвардсу пришлось несладко, когда в этот вторник, 20 июня, ему пришлось провести целых четыре неловких минуты в прямом эфире молча. Все зрители телеканала наблюдали, как Хью сначала просто сидит, понурив голову, как будто бы ничего особенного не происходит.

Чем дольше затягивалась пауза, то и дело прерываемая вставками заставки, тем сложнее становилось ведущему держать себя в руках. Он менял позу и положение рук, постукивал пальцами по столу, недовольно смотрел в камеру, выразительно подняв брови. Но затем Хью, видимо, смирился с происходящим и начал искать что-то в компьютере, а потом писать (или рисовать) что-то на бумажке.

Если хотите знать, как в неловких ситуациях вести себя как настоящий профи, то вот вам полное видео.

Через несколько часов телеканал выпустил сообщение, что такой сбой в эфире произошёл из-за технических неполадок.

FYI technical system crash seconds before 10. Director had to switch to a back-up system ASAP. @huwbbc doing great job #BBCNewsTen

— Paul Royall (@paulroyall) 20 июня 2017 г.

<<Для всех тех, кто интересовался: за секунды перед выпуском новостей у нас сломалась вся система. Нужно было срочно переключаться на другую. Ведущий Хью Эдвардс отлично справился>>.

Но пользователям такого объяснения было недостаточно, и они начали искать своё. Кто-то решил, что ведущий сам не захотел больше читать новости, потому что они его слишком печалят.

Even @huwbbc has given up on the news in this horrible year. #BBCNewsTen #BBCNews pic.twitter.com/UpGVoSgwcg

— Politicalite (@PoliticaliteUK) 20 июня 2017 г.

<<Даже Хью Эдвардс отказался читать новости в этот ужасный год>>.

Некоторые писали, что Эдвардс пытался поспеть за всё новыми твитами Трампа, но не успевал и расстроился так, что слов не осталось.

<<Когда психуешь из-за того, что не можешь поспеть за обновлениями аккаунта Трампа>>.

Ну а кто-то решил, что программа просто сменила режиссёра и назначила на эту должность Дэвида Линча, известного своей любовью к долгим, молчаливым и не всегда всем понятным сценам.

<<Кажется, будто этот выпуск новостей пригласили режиссировать Дэвида Линча>>.

Некоторые предположили, что сотрудники телеканала пытаются передать какое-то важное сообщение, но не могут.

<<Я думаю, это сигнал SOS от команды телеканала BBC: их взяли в заложники>>.

Кто-то подумал, что во всём виновата операционная система Windows 10.

<<Вот что случается, когда на всём оборудовании стоит Windows 10>>.

А кто-то винил сбой в матрице.

<<Да это в Матрице сбой>>.

Не обошлось и без шуток про котов, которые якобы захватили телеканал.

BBC headquarters right now #bbcnewsten pic.twitter.com/UatJL0RBBA

— Joanne the Scammer (@KnightDamian) 20 июня 2017 г.

<<Вот как выглядит офис BBC прямо сейчас>>.

Всем очень хотелось знать, что же ведущий писал на бумажке.

<<Он писал заявление об уходе?>>

Watching BBC News for 4 long, long minutes of #HuwEdwards waiting silently for the signal that BBC1 is ready. He writes a shopping list. https://t.co/vQmaCy2Oy0

— Adrian Papprill (@Papprilla) 20 июня 2017 г.

<<Смотрела, как в течение четырёх долгих минут новостей на ВВС Хью Эдвардс молча ждал. Он писал список покупок>>.

Но вообще людям такой необычный формат новостей понравился, и они хотели ещё.

Huw Edwards accidental two minutes of silence at the start of BBC News At Ten is weirdly compelling. Quality TV. pic.twitter.com/USyKM53HkO

— b3ta (@b3ta) 20 июня 2017 г.

<<Смотреть, как Хью Эдвардс в начале вечерних новостей на ВВС просто молчит, завораживает. Вот это качественное ТВ>>.

Huw doodling in silence is probably the best possible replacement for the news. pic.twitter.com/11R16k8zab

— Jono Read (@jonoread) 20 июня 2017 г.

<<Смотреть на то, как Хью рисует дудлы в тишине, в разы лучше, чем смотреть новости>>.

Кому-то, правда, это напомнило конец света.

That sight of Huw Edwards looking worried before BBC News went off. That’s how I imagine the world would end. #bbcnewsten

— Jonny Le Penman (@Gadgeagoogoo) 20 июня 2017 г.

<<Этот тревожный взгляд Хью Эдвардса во время сбоя в новостях на ВВС. Так, мне кажется, начинается конец света>>.

Но мы-то знаем, кто виноват на самом деле.

<<Вы же точно знаете, что это сделали русские… Ведь так?>>

Не все ведущие ведут себя так же достойно, как Хью. Некоторые, думая, что их никто не снимает, заставляют других сотрудников помешивать кофе, потому что им самим просто лень.