Cмайлики эмодзи, схемы и диаграммы. Поэт придумал новый способ стихосложения

Британский поэт Брайн Билсон разработал новые формы поэзии, вдохновившись социальными сетями. Он использует смайлики эмодзи и схемы, чтобы передать свои мысли и донести их до читателей в той форме, к которой они привыкли в повседневной жизни.

<<Я хочу дать поэзии необычные и неожиданные формы, а также внедрить ее в ежедневную жизнь. Раньше я перекладывал стихи в диаграммы Венна (изображает пересечения множеств кругами — прим. TKSAG), круговые диаграммы, схемы и многие другие атрибуты офисной жизни>>, — сказал он Mashable.

Сейчас у Билсона уже 14,6 тыс. читателей, которые следят за обновлениями его твиттера. Именно там он выкладывает самые неожиданные варианты стихосложения.

Например, с помощью смайликов эмодзи поэт переписал песню Джона Леннона <>.

For very little reason at all, here are the words of John Lennon’s <> rewritten as <>. pic.twitter.com/PnIu0np9aT

— Brian Bilston (@brian_bilston) 17 ноября 2015

  А вот стихи, наложенные на схему, которая так и озаглавлена <<если бы твое сердце было схематичным>>.  

Here is a poem written in the form of an organisation chart entitled <>. pic.twitter.com/oeSjSH9jDh — Brian Bilston (@brian_bilston) 18 ноября 2015

 

Или в форме презентации.

 

Here is a new poem about someone who is sick of corporate PowerPoint presentations and stock photography. pic.twitter.com/7Z19FP1ciO

— Brian Bilston (@brian_bilston) 6 ноября 2015

  Вдохновленные читатели даже пытаются подражать стилю поэта.

@brian_bilston I’m not much of a poet, but here’s a short one on my own pet-hate about Powerpoint presentations… pic.twitter.com/p52ToCncih — Andrew Richardson (@ExcelPope) 7 ноября 2015

  — Я не мастер поэзии, но вот мое небольшое сочинение про то, как я ненавижу презентации Powerpoint.

Билсон признается, что основная задача его поэзии — развеселить людей.

<<Я стараюсь писать о реальной жизни и мире вокруг меня, что бы это ни было: работа в офисе, ожидание на автобусной остановке или еженедельный выброс мусора>>, — объясняет он, подчеркивая, что твиттер — это также большой источник идей, из которого можно постоянно черпать вдохновение.

Социальные сети открывают возможности для интересной и новой работы в тех форматах, в которых это не было доступно ранее, говорит Брайн. А вдохновение, подчеркивает он, может приходить между чтением новостей о путешествиях и глядя на фото еды твоего друга, уверяет поэт.