Новозеландский комик Джеймс Малколм привык всех смешить, но в этот раз он явно не ожидал, что его простой твит вызовет такой шквал неудержимого троллинга.
На днях 21-летний Джеймс выложил следующую фотографию в твиттер из аэропорта. По всей видимости, перед вылетом многие люди подходили к <<загадочному мужчине>>, фотографировались с ним и просили автограф.
Does anyone know who this is? People keep asking him to sign their t shirt
pic.twitter.com/Md4fU1uKZD — James Malcolm (@DieJamesMalcolm)
January 17, 2017
<<Кто-нибудь знает, кто это такой? Люди постоянно просят его дать им автограф на футболке>>.
Вскоре он выложил ещё одну фотографию, а потом ушёл на посадку.
Can someone please tell me who this celeb is? Everyone was asking him for pics and I didn't wanna feel left out
pic.twitter.com/s67vF5rZKZ — James Malcolm (@DieJamesMalcolm)
January 17, 2017
<<Кто-нибудь может мне сказать, что это за звезда? Все его просили сфотографироваться, и я не хотел быть не в теме>>.
Как некоторые могли заметить, на фотографиях изображён Ник Кейв — австралийский рок-музыкант и поэт, основавший группу Nick Cave and the Bad Seeds. Но Джеймс, судя по всему, понятия не имел, кто он такой.
Подписчики Джеймса и просто пользователи твиттера не собирались упрощать ему жизнь, просто сказав, что это Ник. И хорошо, что не сказали, потому что тогда не было бы этого весёлого безумия.
@DieJamesMalcolm i think it’s elvis — Dorsey Shaw (@dorseyshaw)
18 января 2017 г.
<<Думаю, это Элвис>>.
@DieJamesMalcolm pretty sure that’s famous actor Nic Cage — Pete/Pio (@sharkbrain)
17 января 2017 г.
<<Уверен, что это известный актёр Ник Кейдж>>.
@DieJamesMalcolm Sandra Bullock. She does not do her own make up. — Manley ? (@LordManley)
18 января 2017 г.
<<Сандра Буллок. Она просто сама себе макияж не делает>>.
@DieJamesMalcolm David Copperfield — Lauren Mabbett (@LaurenMabbett)
17 января 2017 г.
<<Дэвид Копперфильд>>.
@DieJamesMalcolm dude, that’s Obama. — David Dineen-Porter (@dineenporter)
19 января 2017 г.
<<Чувак, это ж Обама>>.
@DieJamesMalcolm It’s John Travolta, daaaah. — Regg Burgos (@TeruPoney)
19 января 2017 г.
<<Это Джон Траволта, ау>>.
.
@DieJamesMalcolm pic.twitter.com/LXhY4Zs1je — KJ Shepherd (@testinghistory)
18 января 2017 г.
@DieJamesMalcolm @adrianshort umm it’s Hugo Weaving obviously. pic.twitter.com/7LOcNTzjU0 — Amanda ? (@ayymanduh)
17 января 2017 г.
<<Это, очевидно, Хьюго Уивинг>>.
@DieJamesMalcolm Elrond from Lord of the Rings. pic.twitter.com/0hFnSGv0lk — Adrian Legg (@memenow)
17 января 2017 г.
<<Элронд из <<Властелина Колец>>.
Некоторые пользователи не поняли, что нужно было играть в игру, в которой можно называть кого угодно, кроме Кейва.
@DieJamesMalcolm @PalookaJoe Nick cave. Kneel before! — john k (@ismyneckred)
18 января 2017 г.
<<Ник Кейв, встань перед ним на колени!>>
Сначала можно было подумать, что парень просто шутил, притворяясь, что не знает, кто такой Ник Кейв. Но, похоже, он говорил серьёзно (о чём написал в комментариях).
@DieJamesMalcolm put my phone on airplane mode when this had 7 likes then got off the plane and it’s gone bloody mental — James Malcolm (@DieJamesMalcolm)
18 января 2017 г.
<<Переключил телефон в режим самолёта, когда у этого поста было семь лайков, потом вышел из самолёта, а это превратилось в безумие>>.
Несложно догадаться, что твит Джеймса превратился в мем. Теперь пользователи берут фотографию известного человека и оставляют такую же подпись, которую сделал комик в твитах о Нике Кейве.
Can someone please tell me who this celeb is? Everyone was asking him for pics and I didn't wanna feel left out
pic.twitter.com/tDNACIeorC — Rick Burin (@rickburin)
January 18, 2017
Can someone please tell me who this celeb is? Everyone was asking him for pics and I didn't wanna feel left out
pic.twitter.com/LRQldXJ4gi — Rick Burin (@rickburin)
January 18, 2017
На днях TKSAG рассказывал о другой невероятной истории из твиттера. Одна девушка считает, что все, на кого она подписана, пишут именно о ней, поэтому серьёзно отвечает пабликам и отдельным блогерам.