Иногда поисковые машины работают по одним им понятным законам. Главный поисковик планеты в ответ на запросы <<ИГИЛ>> или <<бомба>> указывал на карте адрес театра <<Батаклан>>.
После терактов в Париже поисковые алгоритмы Google повели себя странно (с человеческой точки зрения). Вплоть до понедельника включительно, как пишет Bild, по запросу <> поисковик указывал на карте местоположение театра <<Батаклан>>, где в ночь на субботу сторонники <<Исламского государства>> расстреляли людей во время концерта группы Eagles of Death Metal.
Словом <> французы называют то, что в России обычно называют <<ИГИЛ>> или <<ИГ>>, а американцы и британцы <> или <>. Это аббревиатура от полного арабского названия этой организации, которое в латинской транслитерации выглядит так: <>.
Вот как выглядел запрос <>.
А вот как выглядел запрос <<бомба>> (<> по-французски).