<<Она постоянно ломается>>. Флешмоб: что можно говорить о машине, но (как бы) нельзя о своей девушке

Мария Столярова Мария Столярова

В интернете очень любят игру слов и двойные смыслы, без которых пользователям было бы просто скучно. В этот раз люди упражняются, придумывая фразы, которые можно употребить в разговоре про машину, но никак нельзя в разговоре про свою девушку.

Пользователи Imgur неожиданно вспомнили об игре, которая существует в интернете уже довольно давно: что можно сказать о своей машине, но не о своей девушке.

<<Джозеф Джоаннес: <<Она заглохла неделю назад, но какими-то частями я ещё пользуюсь>>.

Автор поста поделился своим любимым ответом: <<Она дело делает, как нужно, но мне не нравится её цвет>>.

Десятки других пользователей стали предлагать свои варианты, соревнуясь в остроумии. При этом, естественно, почти все ответы были сформулированы таким образом, чтобы они с натяжкой подходили к описанию девушек в различных ситуациях.

<<Ей всего пять лет, но у неё БОЛЬШОЙ пробег>>.

<<Она раньше принадлежала отцу, а сейчас я вложил в неё почти 10 тысяч долларов, чтобы отремонтировать>>.

<<Я легко даю её своим друзьям>>.

Большинство комментариев ожидаемо были с намёками сексуального характера.

<<В следующем году я её обменяю на новую модель>>.

<<Всегда хотел чёрную>>.

<<Спорим, что я смогу в неё запихнуть 12 клоунов?>>

<<Она весит всего лишь 680 килограммов>>.

Другие комментарии были с некоторым криминальным подтекстом.

<<Отец привёз её из Европы. Ей восемь лет, но её в основном просто держали в гараже. В хорошем состоянии. В первую поездку чувствовалось, как будто я был у неё первый>>.

<<Она какое-то время находится в закрытом гараже, иногда я к ней хожу, когда нечего делать на выходных>>.

Часть ответов касалась денежных вопросов.

<<Конечно, можешь взять её, просто заправь её, перед тем как вернёшь>>.

<<Содержание её меня когда-нибудь разорит>>.

<<Она постоянно ломается и сосёт из меня деньги>>.

<<Открыл её и поставил новый мотор>>.

Победителем в номинации <<Самый правдивый ответ>> становится вот этот пользователь. На вопрос, что можно сказать о машине, но нельзя о девушке, он ответил: <<У меня есть>>.

Подобные треды время от времени появляются на просторах Reddit. Несколько месяцев назад пользователи предлагали следующие варианты.

<<Жена знает про машину>>.

<<С утра её нужно слегка подтолкнуть, чтобы она завелась>>.

Не так давно в твиттере устроили флешмоб, где люди придумывали десятки фразочек, которые можно сказать и за столом, и в постели, и это было смешно. «Убери телефон», «Ты — всё?», «Спасибо».