<<Не говори „может быть“>>. Как одна футболка спровоцировала сексистский скандал

Футболку марки Forever 21 сняли с продажи после критики в соцсетях. Пользователи решили, что бренд одежды одобряет изнасилования и неуважительно относится к женщинам, представители компании уже принесли свои извинения.

Бренд Forever 21 выпустил мужскую футболку с противоречивой надписью, которая вызвала бурю критики в социальных сетях.

<<Не говори „может быть“, если хочешь сказать „нет“>>, — написано на майке.

Компанию обвинили в неуважительном отношении к женщинам и поиске оправдания для мужчин, совершающих изнасилования и принимающих женское сомнение за утвердительный ответ.

Does #Forever21 support #rape culture?? https://t.co/SDr4Eo2Wit

— Marcia Sirota (@marciasirota) 14 марта 2016 г.

<<Неужели Forever 21 поддерживает культуру изнасилования?>>

Amazes me how products like this get approved in the first place https://t.co/HaRKUZAOdV #forever21 #backlash pic.twitter.com/KSnswaMa1x — Jen Walsh (@JenWalshDigital) 15 марта 2016 г.

<<Поражаюсь, как продукты вроде этого выставляют на первое место>>.

Также появились призывы отказаться от продукции компании.

Forever21 allowed a shirt suggesting victims are to blame for rape. Let’s not allow anyone to spend money here again https://t.co/cdeJH34ODR — Brad Simpson (@PucksOnTheNet) 14 марта 2016 г.

 <>.

Некоторые пользователи увидели в тексте совершенно противоположный посыл о том, что женщина имеет право отказаться и не чувствовать себя обязанной.

Or maybe it’s them saying <> #forever21 #dontsaymaybe — Charlotte Anwen (@Anwen92) 14 марта 2016 г.

 <<А может они этим не говорят „не чувствуй себя так, словно ты должна сказать „может быть“, у тебя есть полное право сказать „нет“>>.

Так или иначе, сам бренд скандальную футболку с продажи снял. Представители извинились за надпись, но не объясняют, какое значение вкладывали в неё изначально.

<<Относительно вопросов о футболке, после того, как мы стали получать реакцию от клиентов, мы срочно приняли меры, чтобы удалить её изображение с нашего сайта. Мы искренне приносим извинения тем, кого обидел наш продукт>>, — цитирует ответ компании издание Mashable.

В похожую ситуацию недавно попала Dolce&Gabbana. Недоумение модных блогеров вызвала модель обуви под названием <<сандалии раба>>.