«Пожалуйста, помогите с внуками». В соцсетях пытаются представить, что мамы рассказали бы о нас в Tinder

Пользователи соцсетей пофантазировали на тему, как выглядел бы их профиль в приложении для знакомств Tinder, если бы его за них заполнили мамы. Участники флешмоба считают, что большинство мам думает только о внуках и не умеет общаться в интернете. Но некоторые уверены, что их мамы смогли бы выгодно «продать» своих сыновей и дочек.

Пользователи твиттера запустили флешмоб #IfMomWroteMyTinderBio (если бы мама заполнила мой профиль в Tinder). Суть его проста: участники пишут о том, что их мамы, как им кажется, написали бы в разделе <<О себе>> в известном приложении для знакомств. И в итоге флешмоб оброс шутками и историями из жизни, связанными какой-то особой любовью к своим мамам, иногда понятной только самим авторам постов.

Началось всё с безобидных твитов, которые скорее подходят бабушкам, чем мамам.

#IfMomWroteMyTinderBio

She's a really beautiful person & soul.

Ok where is the submit button? I "click submit". It didn't work. "SUBMIT"? pic.twitter.com/P7CwKAeiiR

— Ditz ? McGee (@DitzMcGeee) May 10, 2017

<<Она действительно прекрасна как внешностью, так и душой. Окей, где кнопка подтверждения? Я нажимаю на «подтвердить», и это не работает. «ПОДТВЕРДИТЬ»?>>

https://twitter.com/mikefdupjourney/status/862534795020169216

<<Ему уже почти тридцать, и он холост. Пожалуйста, помогите ему сделать мне внуков>>.

#IfMomWroteMyTinderBio *mija! which button should I push? should I start now? what do yo mean that I got 5 more words, nobody tells me wha

— Dia 0 (@Ar12Ni) May 10, 2017

<<Мийа! Какую кнопку мне нужно нажать? Можно начинать? Что значит «у меня осталось пять слов», никто не говорит мне, чт…>>

https://twitter.com/mowondor/status/862611799954382848

<<Она буквально не выходит из своей комнаты, даже не пытайтесь с ней что-то пробовать>>.

She got all A's in high school #IfMomWroteMyTinderBio

— Robyn the ? (@robyndwoskin) May 10, 2017

<<У неё всегда были пятёрки в старших классах>>.

Кто-то решил, что это слишком мило, и решил играть по-взрослому, с обсуждением всего вытекающего — сексуальной ориентации, проблем с мастурбацией и иронии.

#IfMomWroteMyTinderBio He's a nice boy but I keep finding lots of hand lotion and Kleenex everywhere…please help

— Dare2beDave (@Davepots39) May 10, 2017

<<Он хороший мальчик, но я постоянно нахожу множество лосьона для рук и салфеток… Пожалуйста, помогите>>.

#IfMomWroteMyTinderBio He's says he's gay but maybe he just needs to meet the right girl. I want grandchildren before I die.

— MeltLikeButta (@jwbutta) May 10, 2017

<<Он сказал, что он гей, но, может быть, ему просто нужно познакомиться с подходящей девушкой. Я хочу, чтобы у меня появились внуки до того, как я умру>>.

Ladies, he's a dreamboat (that is, if your definition of dreamboat is the Titanic).
#IfMomWroteMyTinderBio

— Gifthorse Dentist (@toandfro1979) May 10, 2017

<<Дамы, это корабль мечты (если, конечно, ваш корабль мечты — «Титаник»)>>.

If you encourage him he'll just make more jokes. Run while you can. If you swipe my baby, I'll swipe you in the head. #IfMomWroteMyTinderBio

— JekyllorHyde (@JekyllorHydecom) May 10, 2017

<<Если вы будете поощрять его, он выдаст ещё больше шуток. Бегите, пока можете. Если вы свайпанёте моего ребёночка, я вашу башку свайпану>>.

his jokes are as pathetic as his character.#IfMomWroteMyTinderBio

— pragun saraf (@prag_un) May 11, 2017

<<Его шутки так же жалки, как и его характер>>.

#IfMomWroteMyTinderBio We haven't known what to do with him for a long time now, maybe you will.

— Lafe Hale (@LafeHale) May 10, 2017

<<Мы уже долгое время не знаем, что с ним делать, может, вы поймёте>>.

First she disappointed me, now she can disappoint you.#IfMomWroteMyTinderBio

— mei !! (@poormei) May 10, 2017

<<Сначала она разочаровала меня, теперь она может разочаровать вас>>.

Тем временем другие честно привлекли к этому занятию мам.

https://twitter.com/SRW_thatisit/status/862349226960969728

<<Позвонила своей маме. Мама: <<Это что ещё за фигня?>> Я: <<Это то, как ты бы меня описала>>. Мама: <<А! Определённо «красноволосый монстр».

Asked mom to do this #IfMomWroteMyTinderBio exercise and she said "I felt like I was writing your obituary" ??? pic.twitter.com/O2Apocdorg

— AA (@allisona15) May 10, 2017

Долгий текст без шуток с перечислением хороших качеств девушки и рассказами о том, как она любит пляжи, а её мама — свою дочурку.

<<Попросила маму, чтобы она поучаствовала во флешмобе, и она сказала: «Я чувствовала себя так, будто пишу некролог».

Некоторые считают, что их мамы уж очень строги к ним или их потенциальным возлюбленным.

I'm the Agnes Skinner to his Seymour. Date my son, date me #IfMomWroteMyTinderBio

— MYERS (@2112marc) May 10, 2017

<<Я Агнес Скиннер для её Сеймура. Встречаетесь с моим сыном — встречаетесь со мной>>.

She's out of your league, bad with money and very smart. She gets her looks from me. ? rawr#IfMomWroteMyTinderBio pic.twitter.com/8hDm8wskAQ

— Kristina (@SuburbGurl) May 10, 2017

<<Она не вашего уровня, плохо обращается с деньгами и очень сообразительна. Внешность она унаследовала от меня. Ррар>>.

К флешмобу подключились и шутники с вымышленными аккаунтами. Теперь мы знаем, что думают о своих сыновьях Дева Мария и Лея Органа.

#IfMomWroteMyTinderBio I'd get a lot of right swipes….from Amish girls.

— Inspector Potato (@InspectorPotato) May 10, 2017

<<Если бы моя мама писала за меня инфу в Tinder, я бы получил множество «свайпов вправо»… от девочек, живущих по канонам протестантского фундаментализма>>.

#IfMomWroteMyTinderBioDashingly handsome, carrier focused man with his own theme song…from a somewhat spirited family. #ItsComplicated pic.twitter.com/e75lOgV34s

— General Leia Organa (@StopWPrincess) May 10, 2017

<<Офигительно красивый, сконцентрированный на карьере мужчина с собственной фоновой музыкой… от оживлённой каким-то образом семьи. Сложно объяснить>>.

Но в конечном итоге, конечно, главное — это принимать своих близких такими, какие они есть.

She needs a good christian man.I hope she's not a lesbian.#IfMomWroteMyTinderBio

— Brianna Holbrook (@label_me_art) May 10, 2017

<<Ей нужен хороший верующий мужчина. Надеюсь, она не лесбиянка>>.

Мамы могут быть странными: режиссёр «Реквиема по мечте» и «Чёрного лебедя» Даррен Аронофски опубликовал в День матери постер фильма «Мама!» с Дженнифер Лоуренс, и, если та будет играть в картине чью-то маму, она буквально отдаст этому сердце. Но, может быть, это лучше, чем быть отцом — особенно таким, которому пришлось пойти в школу к сыну и посидеть у того на уроке.