Не все истории о беженцах из Сирии заканчиваются трагически. На днях один из самых маленьких мигрантов счастливо достиг берегов Лесбоса. Молодой сириец, отправляясь в путь через море, решил не оставлять на произвол судьбы, любимого котенка и взял его с собой. Фото хозяина и его питомца
This Syrian family brought their beloved cat to Greece ?
@Refugees_Gr #Lesvos #EuropeSaysWelcome pic.twitter.com/KXIlRD96kU — Tamara (@tamara_vdP)
September 10, 2015
<<Сирийская семья взяла с собой своего любимого котенка в Грецию>>.
Этого котенка зовут Зайтона и, конечно, он слишком мил, чтобы его бросить. Вместе с тысячами других соплеменников, хозяин этого котенка бежал из Сирии от ужасов войны и прошел через множество опасностей, но в итоге сумел высадиться на берегах Лесбоса.
Хозяин сделал для котенка перевязь, как для маленького ребенка, и всю дорогу, пока плыл через море, держал его у груди.
Он рассказал волонтерам, помогающим беженцам, которые встретили его в Греции, что имя Зайтона переводится с арабского как <<олива>>. Фото заботливого хозяина быстро разлетелось по соцсетям.
#catsoftwitter This is love, this Syrian refugee couldn't bear to leave his kitten behind, so it came with him.
pic.twitter.com/KQupX8RXwc — Catterazzi (@iambagpuss)
September 11, 2015
<<Вот это любовь, сирийский беженец не смог расстаться со своим котенком и приехал с ним>>.
Syrian refugee flees to Greece with his kitten. You do not leave behind the ones you love.
pic.twitter.com/HFsk3DVFky — Milo? Miljkovi? (@miishke)
September 11, 2015
<<Сирийский беженец приехал в Грецию со своим котенком, вы не бросите своих возлюбленных.>>
<<Какой прекрасный поступок — сириец, который бежал, спасая свою жизнь, взял своего котенка с собой>>.
<<Это наполнило мое сердце любовью, мое холодное, холодное сердце. Я бы поступила точно также>>.