Внимание на экран. Какие отсылки к предыдущим эпизодам спрятаны в пятом сезоне «Чёрного зеркала»

Ксения Шлёнская Ксения Шлёнская

В пятом сезоне сериала <<Чёрное зеркало>> создатели по традиции разместили десятки отсылок к предыдущим эпизодам. Многие из пасхалок появлялись на экране на доли секунды, а некоторые можно было увидеть в прошлых сериях. По крайней мере, нельзя сказать, что сценаристы не старались. Осторожно, дальше спойлеры.

Пятый сезон сериала <<Чёрное зеркало>> вышел на Netflix 5 июня — всего через полгода после интерактивной серии <<Брандашмыг>>. В нём три эпизода, сценаристом каждого из которых выступил автор франшизы Чарли Брукер. Создатели сериала разместили в новом сезоне отсылки к предыдущим сериям. Хотя пасхалок немного, заметить их сложно.

Эпизод первый. Striking Vipers

Муж, отец и преуспевший офисный работник Дэнни скучает на своём 37-м дне рождения и получает в подарок от старого друга переиздание видеоигры Striking Vipers — того самого файтинга, в который играл в молодости. Только теперь геймплей дополнен VR-технологиями.

На коробке с гарнитурой стоит название фирмы-производителя — TCKR. Именно эта компания разработала виртуальный мир для героев серии <<Сан-Джуниперо>> (третий сезон). Кроме того, название организации фигурировало в заключительном эпизоде четвёртого сезона <<Чёрный музей>>.

Кадр из серии Striking Vipers

Эту же аббревиатуру можно заметить в эпизоде <<Игровой тест>> третьего сезона. Журналистка по имени Соня показывает главному герою Куперу Редфилду журнал с разработчиком Шу Саито на обложке. Над лицом геймдизайнера можно увидеть строку: <<За кулисами TCKR: Превращая ностальгию в игры>>.

Кадр из серии <<Игровой тест>>

На этом сюрпризы с TCKR не закончились. С выходом нового сезона создатели сериала обновили сайт вымышленной компании Tuckersoft, запущенный в 2018 году для продвижения эпизода <<Брандашмыг>>. Действие серии происходило в 1984 году, и, похоже, с тех пор фирма разрослась и начала выпускать VR-оборудование.

Если вы заглянете на страницу Tuckersoft сегодня, то увидите новый интерфейс, эмблему TCKR и сообщение об игре Striking Vipers.

Наконец Дэнни принимается за игру, а зритель узнаёт, что один из персонажей файтинга — белый медведь по кличке Тундра. Можно считать это совпадением или отсылкой к серии <<Белый медведь>> второго сезона. За серию зверь дважды даёт о себе знать: второй — когда друг главного героя признаётся, что переспал с животным в виртуальной реальности.

Кадр из серии Striking Vipers

Эпизод второй. Smithereens

Вторая серия нового сезона рассказывает о личной трагедии учителя информатики Кристофера Гелхейни из Лондона, который решил во что бы то ни стало поговорить по телефону с основателем социальной сети <<Осколки>> (Smithereens) Билли Бауэром.

Впервые упоминание о разработчике появилось в <<Чёрном зеркале>> задолго до выхода пятого сезона. В одной из альтернативных концовок серии <<Брандашмыг>> можно увидеть телевизионный репортаж с новостью о Бауэре. Новостная лента гласит: <<Комитет Сената допрашивает генерального директора <<Осколков>> Билли Бауэра по делу о русских ботах>>.

Кадр из серии <<Брандашмыг>>

Сразу несколько отсылок к предыдущим эпизодам расположились на экране смартфона Кристофера Гелхейни. Когда мужчина достаёт телефон в первый раз, на карте города находятся здание под названием  SaitoGemu Arcades (компания из серии <<Игровой тест>>), коктейль-бар Stripe’s и некое заведение Arquette’s (Страйп и Аркет — имена протагониста и антагониста из серии <<Люди против огня>>).

Второй раз на карте появляется театр имени Брандашмыга (<<Брандашмыг>>) и театр имени Редфилда (<<Игровой тест>>), заведение <<Рэймен>> (<<Люди против огня>>), обувной магазин <<Дал>> (<<Враг народа>>), пиццерия Fence’s Pizza (<<Крокодил>> и <>). Самое необычное из заведений — Huq’s (Хак). Это фамилия жены создателя сериала Чарли Брукера — британской журналистки Конни Хак.

Когда Кристоферу наконец удаётся сделать звонок в офис <<Осколков>>, на экране вновь появляется множество пасхалок, все они за спиной секретарш. Слева — якобы актуальные темы, которые обсуждают пользователи соцсетей: #SaitoGemuAnnouncement и #SaitoXNetflix (<<Игровой тест>>), #AshleyOWembley (<<Рэйчел, Джек и Эшли тоже>>), #Tucker (<<Брандашмыг>>), #StJuniperStrike (<<Чёрный музей>> и <<Сан-Джуниперо>>).

Справа — новостной заголовок про премьер-министра Майкла Кэллоу из серии <<Национальный гимн>> первого сезона. Согласно ленте, политик отправился в Брюссель, чтобы начать переговоры с представителями Евросоюза.

Ещё одну порцию отсылок можно увидеть на экране телефона Пенелопы Ву — протеже Билли Бауэра. В смартфоне сотрудницы контакты влиятельных людей: премьер-министра Макла Кэллоу и художника Карлтона Блума (<<Национальный гимн>>), Наоми (всеми обожаемой подруги главной героини эпизода <<Нырок>>), программиста Дудани и практиканта Нэйт Пекер (<>), девушки по имени Ниш, казнённого убийцы Клэйтона Ли и самого Доктора Питера Доусона (<<Чёрный музей>>), а также начинающего детектива Блю Коулсона (<<Враг народа>>).

Пенелопа пролистывает телефонную книгу так быстро, что вам наверняка придётся нажать на паузу, чтобы разглядеть все имена.

Пока сотрудники <<Осколков>> пытаются взломать личную страницу Кристофера и выяснить, как вести с ним переговоры, на экране ноутбука сотрудницы можно заметить отсылку к <<Игровому тесту>>. Надпись в основании страницы спрашивает: <<Какую из новых консолей SaitoGemu мне стоит купить?>>

Тем временем двое полицейских пробираются в дом матери Кристофера. Пока они ищут улики, вы можете заметить коробку из-под пиццы от компании Fence’s Pizza.

Позднее специалистам <<Осколков>> удаётся узнать об интересах Кристофера на основе его данных из социальной сети и вывести данные на экран. Самые крупные надписи не говорят ничего любопытного, но мелкие — пасхалки. Среди них имя Виктории Скиллан (главной героини эпизода <<Белый медведь>>), сериал <<Космический флот>> (<>), премьер-министр Майкл Кэллоу (<<Национальный гимн>>) и снова Fence’s Pizza.

Эпизод третий. <<Рэйчел, Джек и Эшли тоже>>

Большинство пасхалок заключительной серии сезона приходятся на новостные ленты телевизионных эфиров — любимый приём Чарли Брукера, однако начинается череда отсылок с плаката в школьной столовой. Главная героиня Рэйчел учится в старшей школе имени Ритмана. Это фамилия разработчика компьютерных игр Колина Ритмана из эпизода <<Брандашмыг>>.

Следующая отсылка расположилась на экране смартфона тёти поп-певицы Эшли О. Женщина пытается выяснить, насколько мини-роботы <<Эшли Вторая>> понравились поклонникам исполнительницы, и использует для этого социальную сеть <<Осколки>>.

Когда Эшли О впадает в кому, самое время открывать охоту на пасхалки. Во-первых, медики отвезли девушку в отделение интенсивной терапии больницы Сент-Джунипер. Это отсылка к эпизодам <<Чёрный музей>> и <<Сан-Джуниперо>>. Во-вторых, пока ведущие теленовостей рассказывают о болезни певицы, лента внизу экрана сообщает об архитекторе, арестованном по обвинению в нескольких убийствах, — Мии Нолан из серии <<Крокодил>>.

Если не хотите пропустить пасхалки, не отрывайте глаза от новостной ленты. Следующие надписи изобилуют отсылками: <<Создатель сценария всё ещё не найден>> (<<Брандашмыг>>), <> (<<Игровой тест>>, Striking Vipers), <<Тело владельца музея найдено в дымящихся руинах>> (<<Чёрный музей>>).

Наконец, с помощью новостей зрители узнали, что такое <<Море спокойствия>> (Sea of Tranquility) — франшиза, о которой упоминалось в сериях <<Национальный гимн>> и <<Нырок>>. Похоже, это популярное аниме.

<<Чёрное зеркало>> сложно представить без песни Anyone Who Knows What Love Is, которая уже звучала в эпизодах <<15 миллионов заслуг>>, <<Белое рождество>>, <<Люди против огня>> и <<Крокодил>>. На этот раз её исполнила Майли Сайрус. Композиция напомнила о себе ближе к финалу серии, пока героиня находилась в коме.

Не исключено, что в новых эпизодах есть и другие скрытые пасхалки. Их зрителям ещё предстоит найти. Анонс шестого сезона пока не состоялся, но для самых нетерпеливых есть хорошие новости. Польское подразделение Netflix сняло свою версию <<Чёрного зеркала>>, и это мини-продолжение сериала о жестоком будущем.

Бороться с филиалами крупных компаний за просмотры могут и фанаты. Один из них выпустил свою версию фильма «Мстители: Финал» без Капитана Марвел и женщин. Внезапно, но людям понравилось.