Секси-танцоры и фермерские продукты. Парень заманивает муравьёв в ловушки многообещающими вывесками

Житель Нью-Йорка бросил вызов слишком умным муравьям, наведывавшимся к нему в квартиру. Они не реагировали на расставленные ловушки, поэтому парень решил заманить туда насекомых, развесив «муравьиные» объявления и билборды, рассказывающие о привлекательности ловушек. И судя по тому, что из этого вышло, муравьи падки на ту же рекламу, что и многие из людей — намёки на секс и голых женщин.

Патрик Тобин из Бруклина столкнулся с не совсем обычной для мегаполиса проблемой — повадившимися ходить к нему домой муравьями. Несколько недель назад он расставил ловушки с отравой, но это не сработало — насекомые просто обходили их стороной. Тогда Пэт решил схитрить и соорудил для ловушек вывески по типу тех, что можно увидеть на улицах того же Бруклина. Он выдал ловушки за местные магазинчики и бары, пообещав муравьям различные удовольствия и предложения, от которых невозможно отказаться, если те заглянут на огонёк в «домики».

Тобин опубликовал в твиттере фото созданного им бара для взрослых муравьёв:

Только для взрослых! Танцы секси-муравьёв!

Автор напомнил про старые лавочки с видеокассетами и дисками. Где они теперь?

Видеопрокат для муравьёв! Распродажа перед закрытием! Дешёвые DVD и Blu-Ray-диски!

Даже если муравьи не купились на предыдущие вывески, вероятно, они не пройдут мимо магазинчика с фермерскими продуктами, если заботятся о своём здоровье, проживая в большом городе.

Магазин здорового питания! Свежие продукты от местных производителей!

Вряд ли муравьи умеют читать по-английски, поэтому Пэт сделал для них центр, в котором обучают чтению. Обустроил он его в очередной ловушке.

Центр по обучению навыкам чтения для муравьёв. Научитесь читать!
Возможно, вам стоит посетить это заведение, прежде чем вы отправитесь в другие.

Некоторые комментаторы по вполне логичным причинам усомнились в том, что затея Тобина сработает, но не потому что муравьи не умеют читать, а из-за того, что им не нужно ходить в магазин с дисками.

Ants don’t live long enough to have remembered Blockbuster.

— mpkirkland??? (@mpkirkland) 7 июня 2017 г.

<<Муравьи не настолько стары, чтобы помнить магазинчики с дисками>>.

There are high schoolers who haven’t lived long enough to remember blockbuster

— goldeverywhere (@rosegoldlotus) 7 июня 2017 г.

<<Даже сегодняшние старшеклассники не настолько стары, чтобы помнить магазинчики с дисками>>.

My teenagers were shocked to hear Netflix used to (okay, still does) send out DVDs. <>

— Ali (@pdxali) 8 июня 2017 г.

<<У меня подростки, и они были в шоке, когда узнали, что Netflix когда-то отправлял подписчикам DVD-диски. «Зачем? Есть же интернет…»

Про навыки чтения у муравьёв тоже вспомнили.

If the ants cant read how they gonna read a sign for a reading center https://t.co/V8YCQPsF5F

— keanon (@Kijwii) June 7, 2017

<<Если муравьи не умеют читать, как они могут прочитать надпись на вывеске у центра по обучению чтению?>>

Но не все были так пессимистично настроены — в фильмах такой трюк удался.

Haha yeeesss

— pat tobin (no longer spooky) (@tastefactory) June 7, 2017

<<Я написала об этом своему брату, и как только он увидел первую картинку, ответил: «В «Битлджусе» это сработало».

Сработало и у Пэта. Спустя несколько часов он заметил муравья, интересующегося одной из ловушек. Выбор насекомого пал не на фермерские продукты или дешёвые диски — он предпочёл этому горячие танцы с намёком на секс.

Ok, we have a customer pic.twitter.com/bpcWCSRR7h

— pat tobin (no longer spooky) (@tastefactory) June 8, 2017

<<Окей, у нас посетитель>>.

That would also be a compelling storyline

— pat tobin (no longer spooky) (@tastefactory) June 8, 2017

<<— Или это танцор — секси-муравей, которому нужна работа.
— Это тоже могло бы стать отличным сюжетом>>.

Один из ретвитнувших Тобина пользователей рассказал историю, которая показывает, что способ Пэта не самый странный из возможных путей расправы с нежеланными гостями-насекомыми.

have i ever told the story of how my mum got our ant invasion on birth control so they'd eventually die out? weirdly, it worked. https://t.co/qC9i9dSdTs

— elio ? (@curious_lio) June 7, 2017

<<Я рассказывал историю о том, как моя мама решила проблему нашествия муравьёв к нам домой с помощью контроля рождаемости? Звучит стремновато, но это сработало>>.

she'd put it in lil bits of food around the house, the ants would take it to the queen, and bam. the poison would never work so yep.

— elio ? (@curious_lio) June 7, 2017

<<Как-то раз она пришла домой и сказала, что сделала муравьям средство для контроля рождаемости, чтобы их королева больше не могла приносить потомство и муравьи бы ушли. Она добавила его в кусочки еды, разбросанные по дому, муравьи отнесли их королеве, и — бам — даже отрава так бы не сработала>>.

Dafuq is your mum Heisenberg

— Du? (@duartes07) June 7, 2017

<<— Только моя мама могла убить день жизни на то, чтобы разработать средство для контроля рождаемости муравьёв в её лаборатории. Гениально.
— Офигеть, твоя мама — Хайзенберг>>.