«Хватит быть тупыми!» Батиста выступил в защиту геев, но геи всё испортили

Звезда рестлинга и исполнитель одной из главных ролей в «Стражах Галактики» Дейв Батиста поддержал ЛГБТ-сообщество твитом, в котором рассказал, что его мать — лесбиянка. Рестлер написал, что гордится этим, и предложил всем несогласным примерно то же, что иногда предлагал окружающим робот Бендер из мультсериала «Футурама», а также российский волейболист Алексей Спиридонов незнакомым женщинам в твиттере. Но эффект от ультимативного высказывания Батисты подпортили сами геи, которых он защищал: они размечтались в комментариях, превратив вызов рестлера гомофобам в предложение со странным оттенком.

Один из фанатов американского бодибидлера, бойца MMA, рестлера и просто актёра Дейва Батисты поблагодарил его за поддержку ЛГБТ-сообщества. Батиста женат и имеет репутацию маскулинного персонажа, но ранее не раз высказывался в защиту геев.

I want to thank @DaveBautista for being a LGBT supporter and defender. It's important, esp for younger gen, to see that. A true Guardian!

— David J (@arlowe007) June 6, 2017

<<Хочу сказать спасибо Дейву Батисте за то, что он поддерживает и защищает ЛГБТ. Это важно, особенно для юного поколения, которое смотрит на это. Настоящий Страж!>>

Батиста ответил на твит фаната, сказав, что ценит его признательность. Рестлер отметил, что ему близки знания о положении ЛГБТ-комьюнити в обществе — его вырастила лесбиянка, и он этим гордится.

Obviously no thnx necessary but I appreciate the acknowledgement. Proud son of a lesbian and anyone who has issue w/ that can suck my balls? https://t.co/gHYC9puexP

— Dave Bautista (@DaveBautista) June 6, 2017

<<Очевидно, что за это не стоит благодарить, но я ценю твою признательность. Горжусь тем, что я сын лесбиянки, и все, у кого с этим проблемы, могут приложиться к моим шарам?>>.

Комментарии с восхищениями и респектом за такое высказывание («Батиста, ты — лучший!», «Люблю тебя, Дракс!») можно было вывозить из твиттера Батисты вагонами. Но когда твит начал набирать популярность, некоторые из появившихся комментаторов, принадлежащих к ЛГБТ-сообществу, предложили по-другому выразить своё уважение рестлеру: они стали шутить, что были бы рады приложиться к частичке Дейва просто в знак благодарности.

…how homophobic do I need to be in order to action this offer?

— Timothy Jackson (@newtowntim) 8 июня 2017 г.

<<Насколько гомофобным мне нужно быть, чтобы принять это предложение?>>

suddenly i have an issue with that

— abir (@shumiley) 7 июня 2017 г.

<<Внезапно у меня начались «с этим проблемы».

You do now realise that a small, savvy, number of the lgbt community are now going to have an issue with that?

— steve bryson (@stevenbryson) 8 июня 2017 г.

<<Ты понимаешь, что теперь «проблемы с этим» будут у части ЛГБТ-сообщества?>>

*looks at the queue of thousands pretending to have a problem with that just to get at them balls…* >_>

— Roon Mian ?? (@RoonMian) 6 июня 2017 г.

<<Смотрит на очередь из тысяч людей, притворяющихся, что у них «с этим проблемы», чтобы добраться до шариков>>.

Пошлые шуточки и намёки от тех, кого защищает Дракс, задели других комментаторов. Геям указали, что они портят эффект от громкого высказывания, пытаясь помахать ручкой рестлеру.

To the gays offering to __ on his balls, stop being stupid!! Don’t ruin it for his awesome response.

— Silvio (@SilvioT67) 8 июня 2017 г.

<<Геи, которые предлагают сделать что-то там с его шарами, хватит быть тупыми! Не портите этим его офигительное заявление>>.

Well, that escalated quickly

— Young Craig (@DerickDapaa) 8 июня 2017 г.

<<Что ж, это быстро вышло на другой уровень>>.

Отвлекаясь от темы геев, некоторые комментаторы подтвердили, что мама Батисты крута — особенно это отметили те, кто видел её лично.

A guy I went to high school with, his Mother came out when he was in grade 9. He struggled a little but he is cool about it

— Brent Logan (@Dargor201) 6 июня 2017 г.

<<Ходил в школу с этим парнем, его мама пришла на вручение аттестатов. Он был в небольшом смятении, но держался молодцом>>.

Your mom is my neighbor and one of the realist people I’ve ever met. All love. Always. #FILLMORE #SF

— Markus Mac (@MARKUSMAC) 7 июня 2017 г.

<<Твоя мама живёт со мной по соседству, и она одна из самых реалистичных людей, которых я когда-либо знал. Безгранично влюблён. Навеки>>.

People say it’s not possible to have a lesbian mother. I’m glad to hear you know it can and does happen!
Im also proof it does happen. ?

— Agent J (@whitewolf359) 7 июня 2017 г.

<<Люди говорят, что невозможно иметь мать-лесбиянку. Рад слышать, что ты знаешь, что это возможно и что это уже произошло! Я тоже живое доказательство того, что это случается>>.

Хорошее воспитание сына или дочери — гордость для любого родителя, а если при этом к ребёнку относятся как ко взрослому, это сделает его ещё лучше. По крайней мере, об этом высказалась порноактриса Моник Александер в ролике, посвящённом проблемам и недостатку сексуального воспитания подростков. А некоторые родители берут на себя и обязанности по образовательной части. Главный редактор журнала «Домашний очаг» рассказала, что в течение года занималась со своими сыновьями 11 и 12 лет дома, забрав их из школы, и это пошло на пользу всей семье.