В Монреале хотели установить самое высокое дерево в Северной Америке, но не получилось — ёлка-конкурент в Нью-Йорке оказалась выше канадского дерева на два метра, а местные жители и вовсе высмеяли монреальскую ёлку в соцсетях. В твиттере даже появился аккаунт <<Ёлка Монреаля>>, в котором дерево жалуется на отношение окружающих.
Власти Монреаля к рождественским праздникам
Кроме того, новую ёлку невзлюбили жители города — они назвали её плоской и просто стыдной. Вот, для сравнения, ель в Нью-Йорке.
А вот дерево в Монреале.
if you thought montreal couldn’t get any more embarrassing, this is the tree we have downtown to compete with ny’s rockafeller centre tree
pic.twitter.com/TrPFPyadDt — cassandra c! (@hnsc_cass)
3 декабря 2016 г.
<<Если вы думали, что Монреаль не может стать ещё более позорным, то вот дерево в центре, которое должно соревноваться с деревом в Нью-Йорке>>.
Montreal’s Christmas tree looks like it was just released from Xmas tree rehab and needs any spare change you might have for a bus ride home
pic.twitter.com/DbcHdy28M6 — zak (@zaktebbal)
6 декабря 2016 г.
<<Рождественское дерево в Монреале выглядит так, будто только вышло из реабилитационного центра для рождественских деревьев и нуждается в любой мелочи, которая у тебя есть, чтобы хватило на билет до дома>>.
Can someone tell me why our Christmas tree in Montreal they set up looks like an erectile dysfunction
pic.twitter.com/wke5eEnIhQ — Natalia ? (@Divinators_)
4 декабря 2016 г.
<<Может кто-нибудь объяснить мне, почему наше рождественское дерево в Монреале выглядит как эректильная дисфункция?>>
Один из пользователей обратил внимание, что дерево украшено маленькими логотипами компании Canadian Tire.
There’s plenty to criticize, but I think the worst thing about the Montreal tree are the Canadian Tire decorations.
pic.twitter.com/OR3qONDeSO — Graeme Hamilton (@grayhamilton)
6 декабря 2016 г.
<<В Монреале пытались поставить самое высокое дерево, а получилось самое уродливое>>.
<<Его много критикуют, но, я думаю, худшая часть монреальского дерева — это декорации Canadian Tire>>.
В твиттере даже появился аккаунт <<Ёлка Монреаля>>, в котором дерево жалуется на отношение окружающих.
Le monde y disent que chu laid
— Sapin de Montr?al (@SapinLaid)
4 декабря 2016 г.
<<Люди говорят, что я уродлива>>.
Je suis la preuve que Montr?al est une ville tol?rante
#TLMEP #KissMeImUgly — Sapin de Montr?al (@SapinLaid)
5 декабря 2016 г.
<<Я — доказательство того, что Монреаль — толерантный город>>.
Недавно TKSAG рассказывал, как британка украсила ёлку фотографиями ушедших в 2016 году знаменитостей.