Фанфикшен и тимбилдинг. Какие отсылки к XXI веку есть в сериале о пиратах <<Наш флаг означает смерть>>

Комедийный сериал <<Наш флаг означает смерть>> о пиратстве XVIII века с Тайкой Вайтити наполнен отсылками к современности и другим эпохам. Чёрная борода носит кожаную куртку и укороченные футболки, герои познают <<пассивную агрессию>> и рассказывают о <<фанфикшене>>, а вместо классических полотен на экране появляются абстрактные картины. Осторожно, в материале есть спойлеры.

Что за сериал <<Наш флаг означает смерть>>

<<Наш флаг означает смерть>> (ориг. Our flag means death) — сериал 2022 года в жанре фарса и комедии с элементами драмы от сценариста Дэвида Дженкинса. В шоу обыгрывается реальная история начала XVIII века об опасном пирате Эдварда Тича по прозвищу Чёрная Борода (в исполнении Тайки Вайтити) и английского джентльмена Стида Боннета (Риз Дэрби), решившего стать пиратом. По сюжету между героями завязывается искренняя дружба и они вместе противостоят английскому флоту и козням, которые строит Лёгкая Рука, бывший помощник Тича.

Создатели сериала переосмыслили историю на современный лад. Прославленный Чёрная Борода устал от кровожадных побоищ и грабежей, а Стид Боннет сбегает от наскучившего быта аристократа навстречу пиратским приключениям. Оба персонажа изображены значительно старше своих реальных прототипов (Эдвард Тич умер в возрасте 35-40 лет, а Стид был повешен на 30 году жизни). В сериале они сталкиваются с кризисом среднего возраста, помогают друг другу справиться с детскими травмами и обрести смысл жизни. Постепенно дружба пиратов перерастает в романтическую привязанность.

Какие отсылки к современности есть в сериале

Создатели шоу смело вплетают в сюжет пасхалки к современности. С помощью внешних атрибутов всячески подчёркивается, что <<Наш флаг означает смерть>> — это, прежде всего, анализ человеческих взаимоотношений, а не историческая реконструкция.

Пиратская одежда из XXI века

Кажется, больше всего вольностей кинематографисты позволили себе при создании гардероба. Пираты XVIII века носили широкие штаны или <<кюлоты>>, перевязанные на поясе лентой, камзолы. Однако в костюмах героев сериалов то и дело мелькает современная одежда. Главным <<модником>> оказался сам Чёрная Борода. Пират одет в чёрную кожаную куртку и такие же узкие штаны.

В некоторых кадрах персонаж появляется в фиолетовой футболке и кроп-топе.

Хотя Стид Боннет верен английской моде XVIII столетия, в одном из эпизодов он предстаёт в образе театрального режиссёра — надевает прямые чёрные штаны и свитер.

Лук пирата по имени Люциус Сприггс кажется одним из самых современных — он носит широкие штаны выше щиколотки, укороченный жакет красного цвета, тельняшку и шарфик. Клык одет как настоящий байкер, а Крошка Джон Фини выглядит так, будто только вышел из столичного барбершопа.

Современные понятия и термины

Персонажи <<Наш флаг означает смерть>> легко оперируют современными понятиями. В пятой серии Стид Боннет рассказывает Чёрной Бороде об <<оружии>> светского общества — пассивной агрессии.

— Его слова звучали вежливо, но больно жалили.
— Да, это называется <<пассивная агрессия>>. Пираты используют силы, а сливки общества бьют язвительными замечаниями.

А в девятой серии служащему английского флота попадает в руки бортовой журнал Стида Боннета с пафосными описаниями его пиратских приключений. Пират по имени Джоэл Фрай пытается выдать записи за <<фанфикшен>>.

— Что это? <<Моё чудесное путешествие и жизнь в море>>.
— Это фанфикшен про капитана Боннета.
— Вы фанат своего капитана?
— Да, большой фанат. Всё время представляю его в различных историях.

Капитан Стид Боннет занимается настоящим тимбилдингом (не особо успешно) — он проводил тренинги на сплочение команды, организовал музыкальную комнату и читал пиратам сказки на ночь.

Абстрактное искусство в XVIII веке

Жена Стида Боннета Мэри, которую герой оставил вместе с детьми ради морских приключений, увлекается живописью. Только вот её творчество по стилистике сильно отличается от искусства начала XVIII века. Её работы напоминают картины абстракционистов и авангардистов XX века, чем классицизм.

Эта деталь подчёркивает феминистский характер героини Мэри, которая была рада освободиться от гнёта своего мужа и начать жить так, как ей угодно.

Свободная интерпретация исторических фактов и намеренные отсылки к современности, кажется, пошли на пользу сюжету. Эти <<неточности>> сделали персонажей XVIII ближе и понятнее зрителю и заставили глубже проникнуться актуальными проблемами поиска себя и борьбы со стереотипами.

Ранее TKSAG рассказывал, как Дилан из хоррор-игры The Quarry стал крашем. Фанатов покорил юмор харизматичного персонажа.