<<Только по три на человека>>. В Великобритании наступил <<салатный кризис>>, и все готовятся к худшему
В Великобритании наступили трудные времена: супермаркеты по всей стране объявили о проблемах с поставкой овощей из Испании из-за плохой погоды. Сначала Брекзит, потом Toblerone, а теперь продуктовые магазины устанавливают лимиты по количеству упаковок салата на человека. В соцсетях переживают и гадают, чем закончится этот <<кабачковый кризис>>.
В середине января в Великобритании начались проблемы с поставкой кабачков из-за неожиданных холодов и дождей в Испании, сообщает
С каждым днём британцы всё больше и больше переживают по поводу того, что скоро овощные отделы в магазинах вообще опустеют. 2 февраля в местных
Одна из крупнейших сетей супермаркетов Morrisons во всех своих магазинах установила лимит на брокколи и салаты: теперь каждый покупатель сможет купить только три головки брокколи и два салата айсберг за раз.
<<Из-за продолжительных проблем с погодой в Испании поставки салата айсберг ограничены. Чтобы обеспечить одинаковые условия для всех наших покупателей, мы устанавливаем ограничение в три упаковки на человека. Просим прощения за доставленные неудобства>>.
Кризис затронул и онлайн-супермаркеты: многие пишут, что у них на складах не осталось некоторых видов овощей, и тоже вводят лимиты на количество заказов.
СМИ сообщают, что кризис продлится до весны, а к списку редких овощей могут также добавить цитрусовые фрукты, шпинат, цветную капусту, огурцы, помидоры и сладкий перец. Цены также продолжат расти.
В соцсетях паника. Британцы закупаются салатом и кабачками, пока ещё возможно, и жалуются на выросшие цены.
Can’t help but assume that Interstellar is coming true and
#Lettuce Spinach and courgette are the early blight casualties #courgettecrisis pic.twitter.com/iQUvQzbdFC — Leanne Wain (@LeanneWain)
3 февраля 2017 г.
<<Я только могу предположить, что Интерстеллар — правда, а салат, кабачки и шпинат — первые жертвы>>.
Lettuce becoming a commodity! Usually 50p each. Aldi have supply but at ?1.19 each…
pic.twitter.com/DqMSatnj1T — Steve Dresser (@dresserman)
31 января 2017 г.
<<Салат становится роскошью! Обычно упаковка стоит 50 пенсов. В Aldi (сеть супермаркетов эконом-класса — прим. TKSAG) он ещё есть, но стоит 1,19 за штуку…>>
The panic buying for Lettuces has begun
#lettuce #LettuceRation #lettucecrisis pic.twitter.com/Fl5INBjXiu — cheryl price (@Cheryl709Price)
3 февраля 2017 г.
<<Паника из-за покупки салата началась>>.
Некоторые восприняли новости, как отличный повод пошутить или попробовать начать свой бизнес.
Available:
#Lettuce, good condition, only partially used. Will trade for small hatchback or nearest offer. #lettucecrisis pic.twitter.com/XtSnuSpwcE — Erlingur Einarsson (@ErlingurEinars)
3 февраля 2017 г.
<<Предлагаю: салат, в хорошем состоянии, пользовались немного. Обменяю на машину или что-то подобное>>.
Strapping in my iceberg lettuce for the journey home. Very precious
@Andyshowbiz @JustinDealey #LettuceRation #lettucecrisis pic.twitter.com/HqseKi9xkv — Matt Lockwood (@Matt__Lockwood)
3 февраля 2017 г.
<<Пристегнул салат, чтобы в сохранности довезти его до дома>>.
There’s only one rational response to the
#lettucecrisis. Britain can take it. pic.twitter.com/aqa5u08834 — David Osland (@David__Osland)
3 февраля 2017 г.
<<Есть только один рациональный ответ на <<салатный кризис>>. Британия справится. <<Копайте ради победы>>.
И, конечно же, не обошлось без русских.
I reckon the Russians are behind the
#lettucecrisis …. — David Vance (@DVATW)
3 февраля 2017 г.
<<Думаю, что за <<салатным кризисом>> стоят русские…>>
В конце 2016 года веганы Великобритании негодовали из-за новой пятифунтовой купюры, в которой нашли следы животного жира. А в канун Рождества <<Макдоналдс>> объявил, что убирает из меню любимый многими праздничный пирожок.