Борат возвращается, а с ним — споры. Ведь казахов (и не только) творчество Саши Барона Коэна оскорбляет

Маргарита Щигарева Маргарита Щигарева

Борат возвращается, а с ним - споры. Ведь казахов (и не только) творчество Саши Барона Коэна оскорбляет

Вышел трейлер <<Бората 2>> c Сашей Бароном Коэном о приключениях казахстанского журналиста Бората Сагдиева, и промо вернуло к жизни старые споры о комедии. Многие жители Казахстана (и не только) считают, что сатирическая псевдодокументалка выставляет государство в оскорбительном свете — но оппонентов их претензии забавляют.

В 2006 году на экраны вышел созданный США и Великобританией фильм <<Борат: Изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана>> с британским комиком Сашей Бароном Коэном в главной роли (также он выступил в качестве сценариста). Главный герой псевдодокументальной комедии — выдуманный журналист из Казахстана Борат Сагдиев, направляющийся в Штаты, чтобы, как говорится в описании на IMDb, <<рассказать о величайшей в мире стране>>.

Сатирическая картина-пародия была воспринята неоднозначно: вместе с хвалебными отзывами (и номинацией на <<Оскар>> за лучший адаптированный сценарий) она получила критику и дискуссии. Хотя фильм, как решили одни зрители и журналисты, высмеивает скорее культуру в США, другие посмотревшие сочли изображение Казахстана оскорбительным — особенно после того, как некоторые незнакомые с государством люди приняли показанное о казахах за чистую монету. (Комедия, кстати, вообще снималась в Румынии.)

Но спустя 14 лет Борат всё-таки вернулся. На стриминговом сервисе Amazon Prime Video 1 октября появился трейлер сиквела — снова с Бароном Коэном в главной роли и в качестве одного из сценаристов. Называется картина <<Следующий кинофильм о Борате: Чудовищный подкуп американского режима на благо когда-то процветающего народа Казахстана>>. Да, главный герой опять отправляется в США, где вместе с дочерью будет узнавать больше о местной политике, борьбе с коронавирусом и других реалиях страны. Выйти фильм должен 23 октября.

Трейлер довольно тепло приняли на YouTube: 40 тысяч лайков и лишь две с половиной тысячи <<пальцев вниз>>. Но некоторые комментаторы были уверены: в 2020 году, когда лейтмотивом в соцсетях становится защита прав меньшинств, а сатиру зачастую принимают в штыки, у <<Бората 2>> и Барона Коэна все шансы попасть под <<отмену>> (как у группы t.A.T.u., шведского блогера PewDiePie и так далее). Так и вышло — недовольные картиной принялись высказывать свой гнев в твиттере, даже придумав специальный хештег CancelBorat (<<ОтменитеБората>>).

При этом многие критики, по-видимому — казахи или же жители этой страны.

У возмущённых было немало оппонентов, которые попытались объяснить, почему <<Борат>>, по их мнению, не насмешка над Казахстаном. Некоторые люди утверждали, что сами живут в этой стране, и фильм их не оскорбляет. Другие обращали внимание на репортажи о том, что после скандальной комедии турпоток в Казахстан вырос — министр иностранных дел даже был благодарен создателям картины за это. А тогдашний президент Нурсултан Назарбаев как-то отметил, что к <<Борату>> нужно относиться с юмором.

Немало обитателей соцсети попросту затроллили недовольных <<Боратом 2>>, решив, что <<отменить>> сиквел пытаются лишь подростки, не разобравшиеся в вопросе, и фанаты кей-попа.

Незадолго до критики <<Бората 2>> киноманы обсуждали ещё один неоднозначный фильм: американский ремейк <<Анастасии>>. В лайв-экшене есть путешествие в будущее и танцующий брейк-данс Распутин, а русскоязычные комментаторы были уверены: это издевательство над историей России.

Другой темой для дискуссий твиттере в сентябре стала актриса Динь-Динь в фильме о Питере Пэне. А причиной для бурных разногласий стал цвет кожи женщины, который некоторые люди сочли неподходящим для белой феи.