<<Это ранит мои уши>>. Сэм Смит назвал выступление на <<Оскаре>> худшим моментом в жизни

01 марта 2016 12:09

Певец Сэм Смит рассказал, что его выступление на церемонии вручения премий <<Оскар>> стало худшим моментом в его жизни из-за неудачного пения, несмотря на то, что он стал обладателем статуэтки за саундтрек к фильму <<007: Спектр>>.

Сразу после окончания песни немало зрителей стали писать в твиттере, что исполнение Смита было ужасным. Многие не понимали, почему он стал обладателем премии.

It’s been several minutes since his performance ended and I can still hear the notes Sam Smith didn’t hit.

— Saeed Jones (@theferocity) February 29, 2016

<<Уже прошло несколько минут после окончания его выступления, а я всё ещё слышу ноты, в которые Сэм Смит не попал>>.

Sam Smith’s performance actually hurt my ears what happened to his voice

— jordan from the 1989 (@jordansdiamonds) February 29, 2016

<<Выступление Сэма Смита ранит мои уши, что случилось с его голосом>>.

It was starting to feel weird that the #Oscar show was kind of interesting. Thanks to Sam Smith for making it feel normally awful again.

— a. o. scott (@aoscott) February 29, 2016

<<Мне начало казаться, что церемония „Оскара“ стала интересной. Спасибо Сэму Смиту, что она снова выглядит ужасно>>.

Sam Smith’s performance was awful. How people call that soul music baffles me. He sounds like the foxes that fight in my garden at night.

— Metro Crawnin (@dezzaxx_) February 29, 2016

<<Выступление Сэма Смита было ужасным. Как люди могут называть это соулом? Он звучит как лисы, которые дерутся в моём саду по ночам>>.

Ugh. Sam Smith wins for that terrible horrible awful song.

— Jeremy Botter (@jeremybotter) February 29, 2016

<<Ох. Сэм Смит выиграл благодаря этой ужасной, отвратительной песне>>.

Позже певец в разговоре с журналистами признал, что пел ужасно, и очень разочарован своим выступлением в тот вечер.

<<Это был худший момент в моей жизни. Пение было ужасным. Я ненавидел каждую минуту>>, — приводит его слова BBC.

Смит стал обладателем премии <<Оскар>> за песню Writing’s On The Wall, ставшую саундтреком к новому фильму про Джеймса Бонда. TKSAG вёл текстовую трансляцию церемонии.